«leakage»

leakage[ˊli:kɪdʒ] n1) уте́чка, течь, проса́чивание;

to spring (илиto start) a leakage

ˈli:kɪdʒ сущ.
1) протечка, течь, просачивание;
утечка leakage test ≈ испытание на герметичность A lot of water is wasted through leakage. ≈ Из-за протечки пропало много воды. spring a leakage to start a leakage Syn: leak
2.
2) перен. утечка (секретной информации, сведений) Syn: leak
2.
3) физ. рассеяние утечка, просачивание;
фильтрация - * check проверка герметичности - * current (электротехника) ток утечки просачивание, утечка (сведений, секретной информации);
обнаружение (тайны, секрета) (физическое) рассеяние (поля, потока) leakage обнаружение тайны ~ физ. рассеяние ~ утечка (секретной информации, сведений) ~ утечка, течь, просачивание ~ утечка денежных средств ~ утечка информации ~ утечка товара to spring (или to start) a ~ дать течь to spring (или to start) a ~ испортиться sprinkler ~ течь дождевальной установки

[ʹli:kıdʒ] n

1. 1) утечка, просачивание; фильтрация

leakage check - проверка герметичности

leakage current - эл. ток утечки

2) просачивание, утечка (сведений, секретной информации); обнаружение (тайны, секрета)

2. физ. рассеяние (поля, потока)

n

утечка; течь; неплотность

- air leakage

- water leakage

ˈli:kɪdʒутечка,скидка на утечку,просач(сведений,секр.инф),обнаруж(тайны,секр)

1)утечка; течь; просачивание

2)потери(вследствие утечки)

3)объём потерь(вследствие утечки)

4)допустимые утечки(в процентах)

5)ток утечки

6)неплотность, негерметичность

7)рассеяние(магнитного или светового потока)

8)натекание(слабый приток газа в вакуум)

•

-

ballast leakage

-

base leakage

-

belt leakage

-

body leakage

-

brake pipe leakage

-

charge leakage

-

clock leakage

-

combustion leakage

-

current leakage

-

diffusion leakage

-

direct leakage

-

direct-current leakage

-

electrostatic leakage

-

end-coil leakage

-

end leakage

-

erosive leakage

-

external leakage

-

flue leakage

-

flux leakage

-

gland leakage

-

ground leakage

-

heat leakage

-

high leakage

-

insulation leakage

-

internal leakage

-

joint leakage

-

junction leakage

-

light leakage

-

low leakage

-

magnetic leakage

-

net leakage

-

neutron leakage

-

null leakage

-

radiation leakage

-

radioactive leakage

-

radio-frequency leakage

-

rail pressure leakage

-

refrigerant leakage

-

return leakage

-

rotor-tip leakage

-

secondary leakage

-

seep leakage

-

slot leakage

-

solution leakage

-

spectral leakage

-

steam leakage

-

subthreshold leakage

-

surface leakage

-

tip leakage

-

tooth-top leakage

-

total leakage

-

track circuit leakage

-

transportation leakage

-

valve leakage

-

volume leakage

-

watershed leakage

утечка; просачивание

ink leakage — утечка краски; просачивание краски

leakage return — отчет о потере горючего в результате утечки

leakage of radioactive wastes — утечка радиоактивных отходов

leakage on receipts — потери в результате утечки при приеме

leakage of poisonous agents — утечка радиоактивных отходов

leakage protective system — система защиты от утечки тока

просачивание, утечка, течь, фильтрация; размер потерь или утечек