Англо-русский словарь Мюллера
animal[ˊænɪmǝl]1. n1) живо́тное;
wild animal зверь, ди́кое живо́тное
2) разг. скоти́на2. a живо́тный; ско́тский;animal bones костяна́я мука́ (удобрение)
;animal breeding (илиhusbandry) амер. животново́дство
◊animal spirits жизнера́достность, бо́дрость
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
животный
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈænɪməl
1. сущ.
1) животное;
зверь to domesticate an animal ≈ приручать животное to tame;
train a wild animal ≈ дрессировать животное to trap an animal ≈ загнать зверя в ловушку to hunt wild animals ≈ охотиться на диких зверей to butcher, slaughter animals (for food) ≈ убивать зверей (для пищи) to skin an animal ≈ снимать шкуру с животных to stuff an animal ≈ набивать чучело животного to neuter an animal ≈ кастрировать животное carnivorous, flesh-eating animal ≈ плотоядное животное domestic animal ≈ домашнее животное herbivorous animal ≈ травоядное животное predatory animal ≈ хищник wild animal ≈ дикое животное reservoir animal ≈ животное, носитель возбудителя инфекции в природе Syn: beast, brute
2) разг. скотина Syn: brute
2. прил.
1) животный;
анимальный animal bones ≈ костяная мука (удобрение)
2) животноводческий animal breeding ≈ животноводство
3) животный, чувственный ∙ animal spirits ≈ жизнерадостность, бодростьживотное;
зверь - domestic *s домашние животные;
- fur-bearing *s (собирательнле) пушной зверь;
- dumb * бессловесная тварь млекопитающее животное, зверь, скотина животная природа, животное начало - to rouse the * in smb. пробудить в ком-л. зверя (разговорное) что-л. странное, необычное;
штука - the new airplane was a fast * новый самолет был быстроходной штучкой;
- there ain't no such *! такого не бывает! полимино животный, относящийся к животному миру;
анимальный - * life жизнь животных;
- * heat температура тела теплокровных животных;
- * hauling живое тягло, животная тяга;
- * bones костяная мука;
- * chemistry биохимия животных;
- * charcoal животный уголь;
- * worship поклонение животному;
обожествление животных;
культ животных относящийся к животноводству, животноводческий - * breeder животновод;
- * farm животноводческое хозяйство, животноводческая ферма (неодобрительно) животный;
физический, плотский;
чувственный - * desires физические влечения;
- * nature животная природа, животное начало;
- * needs физиологические потребности;
- * fear животный страх;
- * breeding животноводствоanimal животное ~ животный;
скотский;
animal bones костяная мука (удобрение);
animal breeding (или husbandry) амер. животноводство;
animal traction конная тяга;
вьючные перевозки ~ разг. скотина~ животный;
скотский;
animal bones костяная мука (удобрение);
animal breeding (или husbandry) амер. животноводство;
animal traction конная тяга;
вьючные перевозки~ животный;
скотский;
animal bones костяная мука (удобрение);
animal breeding (или husbandry) амер. животноводство;
animal traction конная тяга;
вьючные перевозки~ spirits жизнерадостность, бодрость~ животный;
скотский;
animal bones костяная мука (удобрение);
animal breeding (или husbandry) амер. животноводство;
animal traction конная тяга;
вьючные перевозки
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹænım(ə)l] n
1. животное; зверь
domestic [four-footed, herbivorous] animals - домашние [четвероногие, травоядные] животные
fur-bearing animals - собир. пушной зверь
dumb animal - бессловесная тварь
2. млекопитающее (животное)
3. 1) животное, зверь, скотина (о человеке)
2) животная природа, животное начало (в человеке)
to rouse the animal in smb. - пробудить в ком-л. зверя
4. разг. что-л. странное, необычное; штука
the new airplane was a fast animal - новый самолёт был быстроходной штучкой
there ain't no such animal! - шутл. такого не бывает!
5. pl полимино (математическая игра)
2. [ʹænım(ə)l] a1. животный, относящийся к животному миру; анимальный
animal life - жизнь животных
animal heat - температура тела теплокровных животных
animal hauling - живое тягло, животная тяга
animal bones - костяная мука (удобрение)
animal chemistry - биохимия животных
animal charcoal - животный уголь
animal worship - поклонение (какому-л.) животному; обожествление животных; культ животных
2. относящийся к животноводству, животноводческий
animal breeder - животновод
animal farm - животноводческое хозяйство, животноводческая ферма
3. неодобр. животный; физический, плотский; чувственный
animal desires - физические /плотские/ влечения
animal nature - животная природа, животное начало
animal needs - физиологические потребности
animal fear - животный страх
animal breeding /raising/ - животноводство
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
adj
1)животный, чувственный
2)одушевлённый
3)животного происхождения, животный
Большой французско-русский и русско-французский словарь
Im
1)животное
animaux de boucherie — убойный скот
gros animaux — крупный рогатый скот
petits animaux — мелкий скот(овцы, свиньи)
animaux de travail — рабочий скот
animaux de compagnie — домашние, комнатные животные
2)бран. животное, скотина
quel animal! — ну и скотина!
IIadj (fém - animale)1)животный
matière animale — вещество животного происхождения
charbon (noir) animal — животный уголь
2)как у животных; инстинктивный; пренебр. скотский
confiance animale — инстинктивная доверчивость
3)
pôle animal — анимальный полюс(яйца)
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
I m
1)животное; существо
animal amansado (domesticado) — приручённое (одомашненное) животное
animal de bellota — свинья
animal doméstico (manso) — домашнее животное
animal fiero (feroz, salvaje) — дикое животное, зверь
2)бран. животное, скотина
3) Мекс., Перу тварь, гад
II1. adj1)животный
mundo (reino) animal — животный мир
2)животный, чувственный
3)животный, животного происхождения
4)тупой, невежественный
2. m1)грубиян, невежда
2)невежа
3)здоровяк
Латинско-русский словарь
animalanimal, alis nживотное
Латинско-русский словарь
ālis n. [ anima ]
1)одушевлённое, живое существо (вообще)(a. provīdum et sagax homo, sc. est C)
omne quod vivit, sive a. sive terrā editum C — всё живое, будь то одушевлённое существо или произведение земли (растение)
animalia et animantes C — (всё) одушевлённое и (всё вообще) одарённое жизнью(т. е. также и растения)
2)животное(aquatile, minutum Vr; noxium Sen, Vr)
English-Russian big polytechnic dictionary
1. животное
live animal — животное
animal life — жизнь животных
animal cells — животные клетки
animal virus — вирусы животных
pack animal — вьючное животное
2. животный
animal fat — животный жир
animal oil — животный жир
animal wax — животный воск
animal food — животная пища
animal glue — животный клей
Англо русский политехнический словарь
• животное
• животный