Англо-русский словарь Мюллера
bedizen[bɪˊdaɪzn] v поэт. я́рко, пёстро украша́ть, наряжа́ть
Большой англо-русский и русско-английский словарь
bɪˈdaɪzn гл. ярко, пестро украшать, наряжать(ся)ярко украшать - *ed with flags расцвеченный флагами - *ed with jewels увешанный драгоценностями пестро одеваться;
вырядиться - to * oneself with нацепить на себя (массу украшений и т. п.)bedizen ярко, пестро украшать, наряжать
Новый большой англо-русский словарь
[bıʹdaız(ə)n] v
1) ярко украшать
bedizened with flags - расцвеченный флагами
bedizened with jewels - увешанный драгоценностями
2) refl пёстро одеваться; вырядиться
to bedizen oneself with - нацепить на себя (массу украшений и т. п.)