Англо-русский словарь Мюллера
airworthiness[ˊeəˏwɜ:ðɪnəs] n приго́дность самолёта к полёту
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈɛəˌwə:ðɪnɪs сущ. пригодность самолета к полетуn пригодность самолета к полетуairworthiness пригодность к полету ~ пригодность самолета к полету
Новый большой англо-русский словарь
air-worthiness
1> пригодность к эксплуатации в воздухе, в полете;
полетопригодность
2> пригодность к летной работе
Англо-русский словарь технических терминов
лётная годность, годность к лётной эксплуатации
to affect airworthiness — влиять на лётную годность;to continue airworthiness — поддерживать (продлевать) лётную годность;to reflect on airworthiness — подвергать сомнению соответствие характеристик(воздушного судна) нормам лётной годности-interoatiortal airworthiness