Англо-русский словарь Мюллера
leading-strings noun; pl. вожжи, помочи (для детей) to be inleading-strings - быть на поводу, быть несамостоятельным
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈli:dɪŋstrɪŋz сущ.;
мн. вожжи, помочи (для детей);
поводок (для животных) to be in leading-strings ≈ быть ребенком;
перен. быть на поводу, быть несамостоятельным
n pl помочи, in ~ перен. на поводу
leading-strings pl вожжи, помочи (для детей);
to be in leading-strings быть на поводу, быть несамостоятельным
leading-strings pl вожжи, помочи (для детей);
to be in leading-strings быть на поводу, быть несамостоятельным