Англо-русский словарь Мюллера
discuss[dɪˊskʌs] v обсужда́ть, дискути́ровать
Большой англо-русский и русско-английский словарь
dɪsˈkʌs гл.
1) обсуждать, дискутировать, дебатировать, спорить;
обдумывать, взвешивать to discuss a plan ≈ обсуждать план I've discussed the matter with my lawyer, and we have decided to settle the case out of court. ≈ Я поговорил с моим адвокатом, и мы решили решить дело полюбовным соглашением. Have you been discussing me with your friends? ≈ Ты говорил обо мне с друзьями? Syn: debate
2.
2) шутл. смаковать They allowed him to discuss the question, while they discussed his port-wine. ≈ Они позволили ему говорить о делах, а сами в это время с удовольствием отпробовали его портвейн.
обсуждать, дискутировать - to * measures обсуждать меры - to * a trip говорить о поездке - to * art (with smb.) говорить об искусстве (с кем-л.) - to * the problem with oneself обдумывать вопрос - they were *ing me они говорили обо мне - we *ed the best road to take мы обсуждали, по какой дороге лучше ехать есть, пить с удовольствием;
смаковать - to * one's food смаковать пищу
discuss дискутировать ~ шутл. есть, пить с удовольствием;
смаковать ~ обсуждать, дискутировать ~ обсуждать
Новый большой англо-русский словарь
[dısʹkʌs] v
1. обсуждать, дискутировать
to discuss measures [a question] - обсуждать меры [вопрос]
to discuss a trip - говорить о поездке
to discuss art [one's friends, the future of the children] (with smb.) - говорить об искусстве [о своих друзьях, о будущем детей] (с кем-л.)
to discuss the problem with oneself - обдумывать вопрос
they were discussing me - они говорили обо мне
we discussed the best road to take [how to do it] - мы обсуждали, по какой дороге лучше ехать [как это сделать]
2. шутл. есть, пить с удовольствием; смаковать
to discuss one's food [wine] - смаковать пищу [вино]