Англо-русский словарь Мюллера
quoth[kwəυθ] v уст. 1-е и 3-е л. прошедшего времени:
quoth I (he, she) я (он, она́) сказа́л(а), (про)мо́лвил(а)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
kwəuθ гл.;
уст. (употребляется в 1-е и 3-е лице прош. вр. с постпозитивным субъектом) сказал(а), промолвил(а) quoth I (he, she) ≈ я (он, она) сказал(а), (про) молвил(а) (устаревшее) 1-е и 3-е л. прошедшего времени вышедшего из употребления глагола quethen: сказал(а), промолвил(а) - * I сказал /(про) молвил/ я
quoth уст. 1-е и 3-е л. прошедшего времени: quoth I (he, she) я (он, она) сказал(а), (про) молвил(а) quoth уст. 1-е и 3-е л. прошедшего времени: quoth I (he, she) я (он, она) сказал(а), (про) молвил(а)
Новый большой англо-русский словарь
[kwəʋθ] арх., поэт. 1-е и 3-е л. прошедшего времени вышедшего из употребления глагола quethen
сказал(а), промолвил(а)
quoth I [he] - сказал /(про)молвил/ я [он]