«florid»

florid[ˊflɒrɪd] a1) кра́сный, багро́вый (о лице)2) цвети́стый, напы́щенный;

florid style витиева́тый стиль

ˈflɔrɪd прил.
1) напыщенный, цветистый;
кричащий;
бьющий на эффект florid prose ≈ напыщенная проза florid style Syn: pompous, bombastic, showy
2) покрасневший, порозовевший;
румяный florid complexion ≈ лихорадочный цвет лица Syn: ruddy красный, с красными прожилками или пятнами;
с нездоровым румянцем - * face красное лицо кричащий, вычурный;
вульгарный цветистый, вычурный;
напыщенный - * style витиеватый стиль;
(архитектура) "пламенеющий" стиль (поздней французской готики);
"перпендикулярный" стиль (в Англии) - * carving вычурная резьба - * music напыщенная музыка (редкое) в расцвете сил florid красный, багровый (о лице) ~ кричащий (о наряде) ~ цветистый, напыщенный;
florid style витиеватый стиль ~ цветистый, напыщенный;
florid style витиеватый стиль

[ʹflɒrıd] a

1. красный, с красными прожилками или пятнами; с нездоровым румянцем

florid face - красное лицо

2. кричащий, вычурный; вульгарный

3. цветистый, вычурный; напыщенный

florid style - а) витиеватый стиль; б) архит. «пламенеющий» стиль (поздней французской готики); «перпендикулярный» стиль (в Англии)

florid carving - вычурная резьба

florid music - напыщенная музыка

4. редк. в расцвете сил

витиеватый

витиеватый