Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

define[dɪˊfaɪn] v1) определя́ть, дава́ть (то́чное) определе́ние;

to define a word определи́ть сло́во

2) дава́ть характери́стику3) оче́рчивать, обознача́ть (границы)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

dɪˈfaɪn гл.
1) а) определять, давать определение (as) In the contract agreed between the union and the employers, overtime is defined as work after 6 p.m. on weekdays, and anytime on Saturdays, Sundays, and public holidays. ≈ По соглашению между профсоюзом и работодателем в сверхурочные входит работа после 6 часов вечера в рабочие дни и работа в выходные и по национальным праздникам. sharply defineed б) линг. определять значение слова You can define the word 'difficult' as 'not easy.' ≈ Слово "трудный" можно определить как "не являющийся легким" в) компьют. задать (процедуру);
определить, описать (переменную)
2) а) определять границы, разграничивать rigidly defined property lines ≈ строго определенные границы собственности sharply defined against a light background ≈ четко очерченный на светлом фоне Syn: demarcate б) делать четким, ясным, понятным
3) характеризовать, давать характеристику People define themselves by the choices they make. ≈ Люди характеризуются тем, какие выборы они делают. Syn: characterize, distinguish определять, давать (точное) определение - to * a term определить термин характеризовать;
определять, устанавливать - to * one's position определить /высказать/ свое отношение - to * a problem формулировать задачу - to * smb.'s duties очертить /установить/ круг чьих-л. обязанностей - the powers of a judge are *d by law обязанности /полномочия/ судьи устанавливаются /определяются/ законом характеризовать;
составлять отличительное свойство - the properties that * this species are... отличительными особенностями этого (биологического) вида являются... очерчивать, ограничивать, устанавливать границы - to * the boundary between two countries установить границу между двумя странами - three joined buildings *d a courtyard три соединенных друг с другом здания образовывали внутренний двор выделять, делать рельефным - the tree was *d against the sky дерево вырисовывалось на фоне неба задавать (величину) define давать определение ~ давать характеристику ~ задавать ~ определить ~ определять, давать определение ~ определять ~ очерчивать, обозначать ~ очерчивать ~ устанавливать границы ~ устанавливать значение (слова и т. п.) ~ характеризовать ~ the framework of определять рамки

Новый большой англо-русский словарь

[dıʹfaın] v

1. определять, давать (точное) определение

to define a term [a concept] - определить термин [понятие]

2. 1) характеризовать; определять, устанавливать

to define one's position - определить /высказать/ своё отношение

to define a problem - формулировать задачу

to define smb.'s duties - очертить /установить/ круг чьих-л. обязанностей

the powers of a judge are defined by law - обязанности /полномочия/ судьи устанавливаются /определяются/ законом

2) характеризовать; составлять отличительное свойство

the properties that define this species are... - отличительными особенностями этого (биологического) вида являются...

3. очерчивать, ограничивать, устанавливать границы

to define the boundary between two countries - установить границу между двумя странами

three joined buildings defined a courtyard - три соединённых друг с другом здания образовывали внутренний двор

4. выделять, делать рельефным

the tree was defined against the sky - дерево вырисовывалось на фоне неба

5. задавать (величину)

Англо-русский словарь экономических терминов

dɪˈfaɪnопределять, давать определение, характеризовать, устанавливать, очерчивать

English-Russian big polytechnic dictionary

1. характеризовать; определять; устанавливать

2. устанавливать границы набора на дисплее

define duties — устанавливать круг обязанностей

English-Russian astronomy dictionary

1.фиксировать, закреплять (зеркало телескопа)2.определять