«chant»

chant[tʃɑ:nt]1. n1) поэт. песнь2) церк. песнопе́ние; пе́ние псалма́2. v1) расска́зывать или петь моното́нно; говори́ть нараспе́в; сканди́ровать (лозунги и т.п.)2) поэт. петь3) воспева́ть;

to chant the praises of smb. восхваля́ть или расхва́ливать кого́-л.

tʃɑ:nt
1. сущ.
1) муз. песнь, песнопение;
напев, хорал Syn: song
2) монотонное произнесение текста (на манер церковного псалма);
произнесение нараспев the chant of an auctioneer ≈ монотонная речь человека, ведущего аукцион
2. гл.
1) петь;
воспевать, восхвалять (в музыкальной форме) He chanted a melody loudly and sweetly. ≈ Он пропел мелодию внятно и нежно. Syn: sing, hymn
2) монотонно говорить, говорить с повторениями, говорить нараспев песнь;
пение;
напев;
- the * of birds пение птиц церковное пение, песнопение;
хорал(ы) монотонное пение;
однообразная протяжная песня;
унылый напев декламация или чтение нараспев;
- the * of the auctioneer монотонные выклики аукциониста скандирование лай;
голос (охотничьих собак) петь;
распевать воспевать;
- to * the praises of smb. воспевать кого-л.;
воздавать хвалу кому-л. монотонно повествовать или петь говорить или читать нараспев монотонно повторять одно и то же;
бубнить скандировать;
- the crowd *ed толпа скандировала (сленг) расхваливать плохую лошадь;
барышничать chant воспевать;
to chant the praises (of smb.) восхвалять или расхваливать (кого-л.) ~ церк. монотонное песнопение;
пение псалма ~ поэт. песнь ~ поэт. петь ~ рассказывать или петь монотонно;
говорить нараспев;
скандировать (лозунги и т. п.) ~ жарг. расхваливать при продаже лошадь, скрывая ее недостатки;
барышничать chant воспевать;
to chant the praises (of smb.) восхвалять или расхваливать (кого-л.)

1. [tʃɑ:nt] n

1. 1) поэт. песнь; пение; напев

2) церковное пение, песнопение; хорал(ы)

2. монотонное пение; однообразная протяжная песня; унылый напев

3. декламация или чтение нараспев

4. скандирование

5. лай; голос (охотничьих собак)

1. поэт. петь; распевать

2. воспевать

3. монотонно повествовать или петь

4. говорить или читать нараспев

5. 1) монотонно повторять одно и то же; ≅ бубнить

2) скандировать

6. сл. расхваливать плохую лошадь (при продаже); барышничать

Im

1)пение

2)песнь

chant guerrier — воинственная песнь

au chant du coq — на заре; с петухами

3)поэма; сказание; песнь(часть поэмы)

ребро

de chant loc adv — ребром

m

кромка