Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

arrester[əˊrestə] n1) эл. разря́дник; громоотво́д;

lightning arrester грозово́й разря́дник

2) тех. заде́рживающее приспособле́ние, остано́в

Большой англо-русский и русско-английский словарь

əˈrestə сущ.
1) громоотвод
2) тех. задерживающее приспособление, останов(юридическое) лицо, производящее арест или налагающее арест на имущество (электротехника) разрядник - lightning * грозовой разрядник, молниеотвод (техническое) останов, защелка, стопорное устройство арретир, успокоитель (в приборах)arrester тех. задерживающее приспособление, останов ~ эл. разрядник;
громоотвод;
lightning arrester грозовой разрядник~ эл. разрядник;
громоотвод;
lightning arrester грозовой разрядник

Новый большой англо-русский словарь

[əʹrestə] n

1. см. arrest II + -er

2. юр. лицо, производящее арест или налагающее арест на имущество

3. эл. разрядник

lightning arrester - грозовой разрядник, молниеотвод

4. тех.

1) останов, защёлка, стопорное устройство

2) арретир, успокоитель (в приборах)

Англо-русский словарь строительных терминов

n

1. искроуловитель (на дымовой трубе)

2. молниеотвод

- grit arrester

- jib arresters

- lightning arrester

- soot arrester

- spark arrester

- water-hammer arrester

Англо-русский словарь технических терминов

1)останов; упор; ограничитель

2)стопорное устройство, стопорный механизм

3)ловушка

4)осадитель; фильтр; сепаратор(из потока)

5)средство для остановки реакции

6)разрядник; предохранитель от перенапряжений

7)молниеотвод


-

acid-entrainment arrester

-

air-gap arrester

-

aluminum cell arrester

-

aluminum arrester

-

car arrester

-

conveyance arrester

-

crack arrester

-

detonation flame arrester

-

discharge arrester

-

dust arrester

-

earth arrester

-

electrolytic arrester

-

expulsion-type surge arrester

-

flame arrester

-

flashback arrester

-

flash arrester

-

gap arrester

-

gapless arrester

-

grit arrester

-

horn arrester

-

knife-edge lightning arrester

-

lightning arrester

-

multigap arrester

-

nonlinear resistance arrester

-

nonlinear resistor arrester

-

nonlinear resistor-type arrester

-

plow arrester

-

spark arrester

-

static arrester

-

surge arrester

-

tubular arrester

-

vacuum arrester

-

valve arrester

-

wet arrester

English-Russian big polytechnic dictionary

1. искроуловитель

spark arrester — искроуловитель, искрогаситель

2. молниеотвод

grit arrester — золоуловитель

jib arresters — предохранительные канаты

lightning arrester — молниеотвод

soot arrester — сажеуловитель

Англо русский политехнический словарь

останов