Англо-русский словарь Мюллера
slacken up замедлять, уменьшать (скорость, усилия) The doctor advised Jimto slacken up for a few months. Please slacken up your speed.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
замедлять, уменьшать (скорость, усилия) The doctor advised Jim to slacken up for a few months. ≈ Доктор посоветовал Джиму на несколько месяцев уменьшить активность. Please slacken up your speed. ≈ Сбросьте скорость, пожалуйста.