«marine»

marine[məˊri:n]1. n1) морско́й флот2) солда́т морско́й пехо́ты;

the marines морска́я пехо́та

tell that to the marines=tell that to the horse-marines [см. horse-marine]

marine stores

məˈri:n
1. сущ.
1) уст. а) побережье, прибрежная полоса, поселение б) морская прогулка
2) государственный морской флот (обык. торговый, тж. mercantile marine) Syn: shipping, fleet I, navy
3) (Marine) (в ряде континентальных стран: во Франции, например) адмиралтейство, морское министерство;
(ср. в Великобритании Admiralty)
4) а) уст. моряк, матрос б) солдат морской пехоты ∙ the marines ≈ морская пехота Royal Marines ≈ Королевская Морская пехота (военные, служащие на кораблях Ее Величества) dead marine ≈ пустая бутылка Syn: sailor, mariner
5) живоп. марина, морской пейзаж Syn: seascape ∙ Tell that to the marines! Tell that to the horse-marines! ≈ Ну, рассказывай тоже! Хватит заливать!
2. прил.
1) морской (принадлежащий, относящийся к морю, морскому миру) marine life/plants/animals ≈ морская жизнь, морские растения/животные Syn: sea, maritime
2) худож. маринист (тж. marine painter)
3) морской, флотский (о солдатах, военных частях и т. п.)
4) судовой, корабельный (о снастях, принадлежностях, приборах и т. п.) marine stores Syn: ship
1. n
1) флот, merchant ~, mercantile ~ торговый флот;

2) моряк, the ~s морская пехота;
tell that to the ~s ври больше!, рассказывай сказки!;

2. a
1) морской;

2) флотский marine военно-морской ~ корабельный ~ морской ~ жив. морской пейзаж, марина;
tell that to the marines! = tell that to the horse-marines! ~ морской флот ~ солдат морской пехоты;
the marines морская пехота ~ судовой ~ stores подержанные корабельные принадлежности ~ stores судовые припасы store: ~ pl запасы, припасы;
имущество;
marine stores старое корабельное имущество ~ солдат морской пехоты;
the marines морская пехота mercantile ~ торговый флот mercantile: ~ торговый;
коммерческий;
mercantile law торговое законодательство;
mercantile marine торговый флот merchant ~ торговый флот ~ жив. морской пейзаж, марина;
tell that to the marines! = tell that to the horse-marines! ~ жив. морской пейзаж, марина;
tell that to the marines! = tell that to the horse-marines!

1. [məʹri:n] n

1. морской флот

2. солдат морской пехоты

3. жив. морской пейзаж, марина

4. уст.

1) морской берег

2) прибрежная полоса

3) = marina1

1. морской

2. военно-морской

3. судовой

məˈri:nморской флот

морской флот

f =, -n

1)военно-морские силы, (военно-)морской флот

bei der Marine dienen — служить во флоте

2)морское ведомство

3) см.Marinebild

Iadj (fém отmarin 1.)II1. f

1)морской флот

la Marine разг. — военно-морское министерство, морское ведомство

marine de commerce, marine marchande — торговый флот

marine militaire, marine de guerre — военно-морской флот

marine nationale — военно-морской флот Франции

marine à voile — парусный флот

les gars de la marine разг. — моряки

soldat de marine уст. — военный моряк, матрос

troupe de marine — морская пехота

2)жив. марина

peintre de marines — художник-маринист

3)удлинённый холст большого размера(для живописи)

4)разг. брюки-клёш с карманами спереди

5)морская служба

entrer dans la marine — идти служить во флот

marine, bleu marine — тёмно-синий

тёмно-синий цвет

солдат морской пехоты(Великобритании и США)

adj (fém - marinée)

маринованный

marinem inglморской пехотинец (употр чаще в форме marines)

marine m ingl морской пехотинец (употр чаще в форме marines)

m англ.

морской пехотинец(чаще -)(marines )

1. морской флот

marine insurance — морское страхование

marine fragrance — запах морского бриза

marine paint — краска для морских судов

marine underwriter — морской страховщик

marine detachment — отряд морской пехоты

2. морской

marine ensurance — морское страхование

marine food chain — морская пищевая цепь

fleet marine force — морская пехота флота

marine borer — морской червь — древоточец

marine meteorology — морская метеорология

• морской

• морской флот

f

морской флот

- marine de guerre

- marine militaire