«weed»

weed в энциклопедиях

Источники

Англо-русский словарь Мюллера Большой англо-русский и русско-английский словарь Новый большой англо-русский словарь Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

weed[wi:d]1. n1) со́рная трава́, сорня́к2) разг. то́щий, долговя́зый челове́к3) сл. марихуа́на4)(the weed) разг. таба́к5) разг. сига́ра6) разг. кля́ча◊

ill weeds grow apace посл. дурна́я трава́ в рост идёт

2. v1) поло́ть2) очища́ть; избавля́тьweed away, weed out удаля́ть, вычища́ть; отбира́ть

Большой англо-русский и русско-английский словарь

̈ɪwi:d I
1. сущ.
1) сорная трава, сорняк
2) а) (the weed) табак б) разг. сигара
3) разг. тощий человек;
кляча ∙ ill weeds grow apace посл. ≈ дурная трава в рост идет
2. гл.
1) полоть
2) очищать;
избавлять Syn: save, relieve ∙ weed away weed out II сущ.
1) мн. вдовий траур (обыкн. widow's weeds)
2) траурная повязка, креп сорная трава, сорняк - * burner (сельскохозяйственное) огневой культиватор - * control (сельскохозяйственное) борьба с сорняками водоросль (the *) табак (тж. Indian *, soothing *) (the *) сигареты (the *) (американизм) (сленг) марихуана (тж. * tea) (разговорное) хилый человек;
тощий и долговязый парень;
"жердь" (разговорное) кляча что-л. нежелательное, отвратительное > ill *s grow apace (пословица) дурная трава в рост идет полоть;
пропалывать;
выпалывать, выдергивать сорняки (тж. * away, * out) - to * the garden пропалывать сад очищать, избавлять - to * a library изъять из библиотеки ненужные книги избавляться (специальное) выбраковывать (американизм) (сленг) очистить чей-л. карман, вытащить (бумажник;
тж. * off) - to * a purse вытащить деньги из сумки - to * to smb. давать деньги кому-л. (особ. друзьям);
раскошеливаться pl траур, траурная одежда - widow's * вдовий траур траурная повязка, креп на рукаве pl (американизм) (сленг) броский мужской костюм cotton ~ =cudweed dyer's ~ бот. вайда красильная;
дрок красильный;
резеда красильная, церва Jimson ~ бот. дурман weed pl вдовий траур (обыкн. widow's weeds) ~ очищать;
избавлять;
weed away, weed out удалять, вычищать;
отбирать ~ очищать;
избавлять;
weed away, weed out удалять, вычищать;
отбирать ~ разг. кляча;
ill weeds grow apace посл. дурная трава в рост идет ~ очищать;
избавлять;
weed away, weed out удалять, вычищать;
отбирать ~ полоть ~ вчт. прополка ~ разг. сигара ~ сорная трава, сорняк ~ (the ~) табак ~ разг. тощий, долговязый человек ~ траурная повязка, креп

Новый большой англо-русский словарь

I

1. [wi:d] n

1. 1) сорная трава, сорняк

weed burner - с.-х. огневой культиватор

weed control - с.-х. борьба с сорняками

2) водоросль

2. (the weed)

1) табак (тж. Indian weed, soothing weed)

2) сигареты

3) амер. сл. марихуана (тж. weed tea)

3. разг.

1) хилый человек; тощий и долговязый парень, «жердь»

2) кляча

4. что-л. нежелательное, отвратительное

♢ ill weeds grow apace - посл. дурная трава в рост идёт

2. [wi:d] v

1. полоть; пропалывать; выпалывать, выдёргивать сорняки (тж. weed away, weed out)

to weed the garden - пропалывать сад

2. 1) очищать, избавлять

to weed a library - изъять из библиотеки ненужные книги

2) избавляться

3) спец. выбраковывать

3. амер. сл. очистить чей-л. карман, вытащить (бумажник; тж. weed off)

to weed a purse - вытащить деньги из сумки

to weed to smb. - давать деньги кому-л. (особ. друзьям); раскошеливаться

II [wi:d] n

1. pl траур, траурная одежда

widow's weeds - вдовий траур

2. траурная повязка, креп на рукаве

3. pl амер. сл. броский мужской костюм

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

см.Wed