«contagion»

contagion[kənˊteɪdʒǝn] n1) переда́ча инфе́кции2) зара́за, инфе́кция3) инфекцио́нное заболева́ние, зара́зная боле́знь4) распростране́ние вре́дных настрое́ний, мы́слей и т.п.5) вре́дное влия́ние; мора́льное разложе́ние

kənˈteɪdʒən сущ.
1) заразная болезнь
2) зараза, инфекция, микроб, вызывающий заболевание Syn: infection
3) яд Syn: poison
4) перен. пагубное влияние;
вредные контакты
5) перен. заразительность;
мгновенное распространение (каких-л. взглядов, настроений и т.п.) зараза, инфекция;
заразное начало инфекционная болезнь распространение, передача инфекции яд заразительность (смеха, паники) распространение (идей, настроений, обычаев) - а * of fear was spreading through the city эпидемия страха охватывала город вредное влияние - her mother feared the * of drugs ее мать опасалась гибельного влияния наркотиков моральное разложение (статистика) влияние;
последействие

[kənʹteıdʒ(ə)n] n

1. 1) зараза, инфекция; заразное начало

2) инфекционная болезнь

3) распространение, передача инфекции

2. поэт. яд

3. 1) заразительность (смеха, паники и т. п.)

2) распространение (идей, настроений, обычаев и т. п.)

a contagion of fear was spreading through the city - эпидемия страха охватывала город

3) вредное влияние

her mother feared the contagion of drugs - её мать опасалась гибельного влияния наркотиков

4) моральное разложение

4. стат. влияние; последействие

f

1)заражение; инфекция, зараза

2)заразительность

m

1)заражение

2)зараза, инфекция

3)заразная болезнь

4)разврат, распутство, развращённость

n

1. заражение, инфекция;

2. в символическом интеракционизме - заразительность - распространение на других людей эмоциональных состояний и форм поведения (паники, смеха) в результате подражания или внушения;

3. социально-психологическое влияние членов группы друг на друга;

contagion, group - "групповое заражение";

contagion, mass - "массовое заражение";

contagion, social - "социальное заражение";

4. распространение обычаев, идей;

5. моральное разложение, вредное влияние;

6. стат. влияние, последствие.

* * *

сущ.

1)заражение, инфекция;

2)в символическом интеракционизме - заразительность - распространение на других людей эмоциональных состояний и форм поведения (паники, смеха) в результате подражания или внушения;

3)социально-психологическое влияние членов группы друг на друга;

- group contagion

- mass contagion

- social contagion

4)распространение обычаев, идей;

5)моральное разложение, вредное влияние;

6) стат. влияние, последствие.

- behavioural contagion