Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

reign[reɪn]1. n1) ца́рствование;

in the reign of smb. в ца́рствование кого́-л.

2) власть;

under the reign под вла́стью

;

the reign of law власть зако́на

2. v1) ца́рствовать(over)2) цари́ть, госпо́дствовать

Большой англо-русский и русско-английский словарь

reɪn
1. сущ.
1) правление, царствование, верховная власть in the reign of smb. ≈ в царствование кого-л. Syn: kingdom, sovereignty
2) власть, господство under the reign ≈ под властью Syn: influence, dominion, sway
2. гл.
1) царствовать (over) Syn: rule
2) иметь власть, влияние
3) доминировать, преобладать царствование - in the * of Queen Victoria в царствование королевы Виктории власть;
господство - under the * под властью - the * of law власть закона, правопорядок, законность (редкое) царство - the vegetable * царство растений царствовать - Victoria *ed over sixty years Виктория была на троне свыше шестидесяти лет царить, господствовать - to * over a vast domain господствовать на огромной территории - chaos *ed in the classroom в классе воцарился хаос - to * supreme безраздельно властвовать;
владычествовать (преим. перен.) - silence *ed supreme царила мертвая тишина - baseball *s supreme in summer летом бейсбол не имеет конкурентов ~ царствование;
in the reign (of smb.) в царствование (кого-л.) reign власть;
under the reign под властью;
the reign of law власть закона ~ власть ~ царить, господствовать ~ царствование;
in the reign (of smb.) в царствование (кого-л.) ~ царствование ~ царствовать (over) ~ царствовать reign власть;
under the reign под властью;
the reign of law власть закона reign власть;
under the reign под властью;
the reign of law власть закона

Новый большой англо-русский словарь

1. [reın] n

1. царствование

in the reign of Queen Victoria - в царствование королевы Виктории

2. власть; господство

under the reign of - под властью

the reign of law - власть закона; правопорядок, законность

3. редк. царство

the vegetable [the mineral] reign - царство растений [минералов]

2. [reın] v

1. царствовать

Victoria reigned over sixty years - Виктория была на троне свыше шестидесяти лет

2. царить, господствовать

to reign over a vast domain - господствовать на огромной территории

chaos reigned in the classroom - в классе воцарился хаос

to reign supreme - безраздельно властвовать; владычествовать (преим. перен.)

silence reigned supreme - царила мёртвая тишина

baseball reigns supreme in summer - летом бейсбол не имеет конкурентов

Англо-русский словарь по социологии

n

1. царствование;

2. власть, господство;

the reign of law - власть закона.

* * *

сущ.

1)царствование;

2)власть, господство;

- the reign of law