Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

post[pəυst]1. n1) столб, сто́йка, ма́чта, сва́я, подпо́рка2) спорт. столб (у ста́рта или фи́ниша);

starting post ста́ртовый столб

;

to be beaten on the post отста́ть на са́мую ма́лость

3) цели́к у́гля́ или руды́4) геол. мелкозерни́стый песча́ник

as deaf as a post глухо́й как пень, соверше́нно глухо́й

2. v1) выве́шивать, раскле́ивать (афиши; обыкн.post up); реклами́ровать с по́мощью афи́ш и плака́тов2) обкле́ивать афи́шами или плака́тами (стену и т.п.)3) объяви́ть о пропа́же бе́з вести, неприбы́тии в срок или ги́бели су́дна4) амер. объявля́ть о запреще́нии вхо́да (куда-л.), охо́ты и т.п.;

to post the property объявля́ть о запреще́нии вхо́да на террито́рию ча́стного владе́ния

5) включа́ть в вы́вешенные спи́ски имена́ не сда́вших экза́мены студе́нтов post[pəυst]1. n1) по́чта2) доста́вка по́чты;

by return of post с обра́тной по́чтой

3) почто́вое отделе́ние4) почто́вый я́щик5) форма́т бума́ги (писчей = 15 1\/2 д. × 19 д.; печатной — 15 1\/2 д. × 19 1\/2 д.)6) attr. почто́вый

Job's post челове́к, принося́щий дурны́е ве́сти

2. v1) отправля́ть по по́чте; опусти́ть в почто́вый я́щик2) (часто pass.) осведомля́ть, дава́ть по́лную информа́цию (тж.post up);

to be posted as to smth. быть в ку́рсе чего́-л.

3) бухг. переноси́ть (запись) в гроссбу́х (тж.post up)4) спеши́ть, мча́ться5) ист. е́хать на почто́вых3. adv1) поспе́шно2) ист. на почто́вых лошадя́х post[pəυst]1. n1) воен. пост2) пост, до́лжность; положе́ние3) воен. пози́ция; укреплённый у́зел; форт4) торго́вое поселе́ние (в колонии и т.п.);

trading post факто́рия

5) амер. воен. гарнизо́н; постоя́нная стоя́нка (войск)6) ж.-д. блокпо́ст7) тех. пульт управле́ния2. v1) располага́ть, расставля́ть, ста́вить (солдат и т.п.)2) воен. назнача́ть на до́лжность

Англо-Русский словарь финансовых терминов

должность; пост; почта; (приставка, означающая после, по пришествии); объявлять; вывешивать объявления; опубликовывать; отправлять по почте; post adjustments; post adjustment payments; post adjustment schedule; post expiration effects

Большой англо-русский и русско-английский словарь

[power-on self test] самотестирование при включении питания (одна из функций системы BIOS)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

̈ɪpəust I
1. сущ.
1) мачта, подпорка, свая, стойка, столб, кол, шест Syn: pole, pillar
1., column
2) столб, ограничивающий что-л., служащий для обозначения чего-л. а) столб (у старта или финиша;
на границе чего-л.) б) спорт стойка ворот Syn: goalpost
3) горн. целик угля/руды
4) геол. мелкозернистый песчаник
5) электр. клемма ∙ as deaf as a post ≈ глухой как пень, совершенно глухой
2. гл.
1) а) вывешивать, расклеивать (объявления, афиши и т. п.) (обыкн. post up) б) обклеивать афишами или плакатами (стену и т. п.) Please post this important message on your notice board. ≈ Пожалуйста, приколи это важное сообщение на доску объявлений. ∙ Syn: placard
2.
2) а) сообщать, объявлять (о чем-л.) или рекламировать (что-л.) с помощью афиш, плакатов, объявлений и т. п. б) заносить в списки;
спец. включать в вывешенные списки имена не сдавших экзаменов студентов в) амер. объявлять о запрещении входа (куда-л.), охоты и т. п.
3) объявить о пропаже без вести, неприбытии в срок или гибели судна
4) вести счет (в игре, в спортивном матче) Syn: score
2. II
1. сущ.
1) уст. гонец, курьер, нарочный Syn: courier
1.
2) ист. а) перегон между двумя станциями б) почтовая станция;
станция, на которой можно поменять лошадей
3) почтовая карета The post had come in heavy that morning. ≈ В то утро почтовая карета была до отказа нагружена корреспонденцией. Syn: mail-coach, mail-cart
4) а) почта Syn: post office б) почтовое отделение в) почтовый ящик Syn: postbox
5) доставка корреспонденции, доставка почты
6) полигр. формат бумаги (писчей 15 1/2 д. x 19 д.;
печатной 15 1/2 д. x 19 1/2 д.) ∙ Job's post
2. гл.
1) посылать по почте, отправлять по почте;
опустить в почтовый ящик The card was posted from Mary's holiday address. ≈ Открытка была отправлена Мери из города, где она проводила отпуск. Syn: mail II
2.
2) ехать на почтовых (лошадях), на перекладных This carriage can post from London to Bath in only two days. ≈ Эта компания доставляет почту из Лондона в Бат всего за два дня.
3) а) лететь, мчаться, спешить, торопиться Syn: race, rush along, whirl along, speed along, tear along б) уст. в спешке отправлять (письмо и т.д.) Syn: hurry
2.
4) часто страд. осведомлять, рассказывать, держать в курсе, давать полную информацию (тж. post up) Post me up on your activities in the committee. ≈ Держи меня в курсе своей деятельности в комитете. She kept us posted on the latest gossip. ≈ Она держала нас в курсе последних сплетен. Syn: inform
5) бух. переносить (запись) в гроссбух (тж. post up) Have all the sales figures been posted up yet? ≈ Все данные о продажах уже записаны в книгу?
3. нареч.
1) почтой;
на почтовых (лошадях) They were to travel post. ≈ Им было предписано отправиться на почтовых лошадях.
2) срочно, поспешно, нарочным, с экспрессом Syn: express
3., fast;
hastily III сущ.
1) а) должность;
положение б) воен. пост (напр., часового и т.д.)
2) воен. а) пост;
позиция;
укрепленный узел;
форт б) амер. гарнизон;
постоянная дислокация (войск) в) торговое поселение (в колонии и т. п.) The dark continent invited schools and churches as well as trading posts. ≈ Черный континент открывал свои двери для школ, церквей, а также торговых поселений.
3) ж.-д. блокпост
4) тех. пульт управления столб - telegraph * телеграфный столб (спортивное) столб (у старта или финиша;
тж. the starting или winning *) - slalom * древко флага слалома шест, кол, веха (техническое) (строительство) стойка (станка, дверного оклада и т. п.);
подкос, подпорка;
мачта, свая;
надолба;
колонка (морское) ахтерштевень (горное) целик угля или руды (геология) мелкозернистый песчаник (тж. * stone) (специальное) штырь (замка, волновода) внешняя дорожка (ипподрома, стадиона) (электротехника) клемма > between you and me and the * между нами (говоря) > on the right side of the * на правильном пути > from * to pillar от одной трудности к другой > (as) deaf as a * совершенно глухой > to kiss the * (устаревшее) прийти с опозданием;
поцеловать замок > to leave smb. at the * обогнать кого-л., оставить позади > pipped /beaten/ at /on/ the * потерпевший поражение /неудачу/ в самую последнюю минуту /у самого финиша/ вывешивать, расклеивать (объявления, афиши и т. п.;
обыкн. * up) - to * (up) an advertisement вывесить объявление - "post no bills!" "вывешивать объявления воспрещается" (надпись) обклеивать плакатами, афишами (стены и т. п.) сообщать, объявлять (о чем-л.) или рекламировать (что-л.) с помощью афиш, плакатов, объявлений и т. п. - to * a ship as missing объявить о пропаже без вести судна - to * a reward объявить /вывесить объявления/ о награде - to * a member вывесить фамилию задолжника (в клубе, кооперативе и т. п.) заносить, вносить чью-л. фамилию в список - to be *ed for night duty быть включенным в список на ночное дежурство вывешивать списки студентов, не выдержавших экзаменов (в некоторых колледжах) (американизм) выставлять или вывешивать запрещающие таблички, делать запрещающие надписи и т. п. - he *ed his land against fishing он на своей земле запретил ловить рыбу публично осудить кого-л. - to * a person as a coward заявить во всеуслышанье, что человек трус (американизм) (спортивное) записывать счет почта - by return * с обратной почтой - by registered * заказным письмом - (by) the first * утренней почтой - to catch the * успеть (сдать письма) до отправки почты - to send /to transmit/ by (the) * отправить по почте почтовое отделение;
почтовая контора - to take letters to the * отнести письма на почту почтовый ящик почта;
корреспонденция - the * came late this morning сегодня утром почта пришла поздно (историческое) почтовая карета или дилижанс;
почтовый пароход;
почтовая станция (историческое) кучер почтовой кареты (устаревшее) (диалектизм) почтальон (почтовый) курьер формат бумаги (писчей -
15. 5 х
19. 25 д.;
печатной -
15. 25 х 19 д.) вид игры в жмурки, в которой по возгласу "general *" играющие меняются местами (тж. general *) (компьютерное) извещение (о событии в системе) (историческое) на почтовых или на курьерских лошадях спешно, стремительно - he ran * for the doctor он помчался за доктором отправлять по почте, опускать в почтовый ящик ехать на почтовых, на перекладных подпрыгивать, подскакивать в седле (в такт движениям лошади) мчаться, спешить (тж. * off) - * off at once and waste no time! отправляйтесь сейчас же /торопитесь/ и не теряйте времени! обыкн. pass извещать, давать информацию (тж. * up) - I'll keep you *ed (разговорное) я буду держать тебя в курсе дел (бухгалтерское) переносить (запись) в гроссбух (тж. * up);
заносить в бухгалтерскую книгу;
делать проводку, осуществлять разноску по счетам пост, должность;
положение - diplomatic * дипломатический пост - key * ключевая должность - to remain at one's * остаться на (своем) посту) - to hold a good * занимать хорошую должность (военное) пост - off * вне службы;
не при исполнении служебных обязанностей - to take * (историческое) быть назначенным командиром корабля с 20 и более пушками - to leave /to quit, to abandon/ one's * уйти со своего поста, дезертировать - a sentry at his * часовой на посту позиция - to take * занимать рубеж или позиции укрепленный узел, форт огневая точка (американизм) пункт - command * командный пункт (американизм) (военное) гарнизон;
постоянная стоянка (войск) - * commander начальник гарнизона - * executive комендант города - * hospital гарнизонный госпиталь торговое поселение (в колонии и т. п.) - trading * фактория, торговый пост (техническое) пульт управления (железнодорожное) блокпост (американизм) (местное) отделение организации ветеранов войны (американизм) (биржевое) место торговли определенным видом акций положение центрового игрока (баскетбол) часто pass ставить, расставлять - she *ed herself at the door она расположилась у двери (военное) выставлять караул (военное) назначать на должность (морское) прикомандировывать (военное) сигнал на горне - first * вечерняя повестка /поверка/ advertise a ~ давать объявление о вакансии ~ геол. мелкозернистый песчаник;
as deaf as a post глухой как пень, совершенно глухой ~ спорт. столб (у старта или финиша);
starting post стартовый столб;
to be beaten on the post отстать на самую малость ~ (часто pass.) осведомлять, давать полную информацию (тж. post up);
to be posted as (to smth.) быть в курсе чегол. ~ доставка почты;
by return of post с обратной почтой by return of ~ обратной почтой return: ~ возвращение;
обратный путь;
by return of post обратной почтой confidential ~ доверительный пост executive ~ руководящая должность hold a ~ занимать должность hold a ~ занимать пост honorary ~ почетная должность ~ attr. почтовый;
Job's post человек, приносящий дурные вести listening ~ воен. пост подслушивания newel ~ = newel parcel ~ почтово-посылочная служба parcel ~ почтовопосылочная служба penny ~ почтовая оплата в 1 пенни post амер. объявлять о запрещении (входа куда-л., охоты и т. п.);
to post the property объявлять о запрещении входа на территорию частного владения ~ ж.д. блокпост ~ включать в вывешенные списки имена не сдавших экзаменов студентов ~ вывешивать, расклеивать (афиши;
обыкн. post up);
рекламировать с помощью афиш и плакатов ~ амер. воен. гарнизон;
постоянная стоянка (войск) ~ делать проводку ~ должность ~ доставка почты;
by return of post с обратной почтой ~ ехать на почтовых ~ заносить в бухгалтерскую книгу ~ геол. мелкозернистый песчаник;
as deaf as a post глухой как пень, совершенно глухой ~ место торговли определенным видом акций ~ на почтовых ~ назначать на должность ~ воен. назначать на должность ~ обклеивать афишами или плакатами (стену и т. п.) ~ объявить о пропаже без вести, неприбытии в срок или гибели судна ~ (часто pass.) осведомлять, давать полную информацию (тж. post up);
to be posted as (to smth.) быть в курсе чегол. ~ осуществлять разноску по счетам ~ отправлять по почте;
опустить в почтовый ящик ~ отправлять по почте ~ бухг. переносить (запись) в гроссбух (тж. post up) ~ воен. позиция ~ pref после, по;
post-glacial геол. послеледниковый ~ поспешно ~ воен. пост;
позиция;
укрепленный узел;
форт ~ пост, должность;
положение ~ пост ~ почта ~ почта ~ почтовая корреспонденция ~ почтовое отделение ~ почтовое отделение ~ почтовый ящик ~ почтой ~ тех. пульт управления ~ пункт ~ расклеивать объявления ~ располагать, расставлять, ставить (солдат и т. п.) ~ рекламировать ~ спешить, мчаться ~ спорт. столб (у старта или финиша);
starting post стартовый столб;
to be beaten on the post отстать на самую малость ~ столб, стойка, мачта, свая, подпорка ~ столб, стойка, мачта, свая, подпорка ~ торговое поселение (в колонии и т. п.);
trading post фактория ~ формат бумаги (писчей - 15 1/2 д.*19 д.;
печатной - 15 1/2 д.*19 1/2 д.) ~ целик угля или руды ~ attr. почтовый;
Job's post человек, приносящий дурные вести ~ in another position назначать на другую должность post meridiem (обыкн. сокр. p. m.) лат. после полудня post амер. объявлять о запрещении (входа куда-л., охоты и т. п.);
to post the property объявлять о запрещении входа на территорию частного владения ~ pref после, по;
post-glacial геол. послеледниковый registered ~ заказная почта responsible ~ ответственный пост responsible: ~ ответственный;
важный;
a responsible post ответственный пост second class ~ почта второго класса ~ спорт. столб (у старта или финиша);
starting post стартовый столб;
to be beaten on the post отстать на самую малость ~ торговое поселение (в колонии и т. п.);
trading post фактория trading ~ фактория training ~ должность стажера vacant ~ вакантная должность vacant ~ свободное место vacate a ~ освобождать должность vacate a ~ уходить в отставку

Новый большой англо-русский словарь

I

1. [pəʋst] n

1. 1) столб

telegraph [distance] post - телеграфный [километровый] столб

2) спорт. столб (у старта или финиша; тж. the starting post, the winning post)

slalom post - древко флага слалома

3) шест, кол, веха

2. тех., стр.

1) стойка (станка, дверного оклада и т. п.); подкос, подпорка

2) мачта, свая; надолба; колонка

3. мор. ахтерштевень

4. горн. целик угля или руды

5. геол. мелкозернистый песчаник (тж. post stone)

6. спец. штырь (замка, волновода)

7. внешняя дорожка (ипподрома, стадиона)

8. эл. клемма

between you and me and the post - между нами (говоря)

on the right [wrong] side of the post - ≅ на правильном [ложном] пути

from post to pillar = from pillar to post [см. pillar I ]

(as) deaf as a post - совершенно глухой

to kiss the post - уст. прийти с опозданием; ≅ поцеловать замок

to leave smb. at the post - обогнать кого-л., оставить позади

pipped /beaten/ at /on/ the post - потерпевший поражение /неудачу/ в самую последнюю минуту /у самого финиша/

2. [pəʋst] v

1. 1) вывешивать, расклеивать (объявления, афиши и т. п.; обыкн. post up)

to post (up) an advertisement - вывесить объявление

❝post no bills!❞ - «вывешивать объявления воспрещается» (надпись)

2) обклеивать плакатами, афишами (стены и т. п.)

2. 1) сообщать, объявлять (о чём-л.) или рекламировать (что-л.) с помощью афиш, плакатов, объявлений и т. п.

to post a ship as missing [as overdue] - объявить о пропаже без вести [о неприбытии в срок] судна

to post a reward - объявить /вывесить объявления/ о награде

to post a member - вывесить фамилию задолжника (о клубе, кооперативе и т. п.)

2) заносить, вносить чью-л. фамилию в список

to be posted for night duty - быть включённым в список на ночное дежурство

3) вывешивать списки студентов, не выдержавших экзаменов (в некоторых колледжах)

4) амер. выставлять или вывешивать запрещающие таблички, делать запрещающие надписи и т. п.

he posted his land against fishing - он на своей земле запретил ловить рыбу

5) публично осудить кого-л.

to post a person as a coward - заявить во всеуслышание, что человек трус

3. амер. спорт. записывать счёт

II

1. [pəʋst] n

1. почта

by return of post - с обратной почтой

by registered post - заказным письмом

(by) the first post - утренней почтой

to catch [to miss] the post - успеть [не успеть] (сдать письма) до отправки почты

to send /to transmit/ by (the) post - отправить по почте

2. 1) почтовое отделение; почтовая контора

to take letters to the post - отнести письма на почту

2) почтовый ящик

3. почта, корреспонденция

the post came late this morning - сегодня утром почта пришла поздно

4. ист.

1) почтовая карета или дилижанс

2) почтовый пароход

3) почтовая станция

5. 1) ист. кучер почтовой кареты

2) уст., диал. почтальон

3) (почтовый) курьер

6. формат бумаги (писчей - 151/2 Ҳ 191/4 д.; печатной - 151/4 Ҳ 19 д.)

7. вид игры в жмурки, в которой по возгласу «general post» играющие меняются местами (тж. general post)

8. вчт. извещение (о событии в системе)

2. [pəʋst] adv

1. ист. на почтовых или на курьерских лошадях

2. спешно, стремительно

he ran post for the doctor - он помчался за доктором

3. [pəʋst] v

1. отправлять по почте; опускать в почтовый ящик

2. 1) ехать на почтовых, на перекладных

2) подпрыгивать, подскакивать в седле (в такт движениям лошади)

3. мчаться, спешить (тж. post off)

post off at once and waste no time! - отправляйтесь сейчас же /торопитесь/ и не теряйте времени!

4. обыкн. pass извещать, давать информацию (тж. post up)

I'll keep you posted - разг. я буду держать тебя в курсе дел

5. бухг.

1) переносить (запись) в гроссбух (тж. post up)

2) заносить в бухгалтерскую книгу

3) делать проводку, осуществлять разноску по счетам

II

1. [pəʋst] n

1. пост, должность; положение

diplomatic post - дипломатический пост

key post - ключевая должность

to remain at one's post - остаться на (своём) посту

to hold a good post - занимать хорошую должность

2. воен.

1) пост

off post - вне службы; не при исполнении служебных обязанностей

to take post - ист. быть назначенным командиром корабля с 20 и более пушками [см. тж. 2)]

to leave /to quit, to abandon/ one's post - уйти со своего поста, дезертировать

a sentry at his post - часовой на посту

2) позиция

to take post - занимать рубеж или позиции [см. тж. 1)]

3) укреплённый узел, форт

4) огневая точка

5) амер. пункт

command post - командный пункт

3. амер. воен. гарнизон; постоянная стоянка (войск)

post commander - начальник гарнизона

post executive - комендант города

post hospital - гарнизонный госпиталь

4. торговое поселение (в колонии и т. п.)

trading post - фактория, торговый пост

5. тех. пульт управления

6. ж.-д. блокпост

7. амер. (местное) отделение организации ветеранов войны

8. амер. бирж. место торговли определённым видом акций

9. положение центрового игрока (баскетбол)

2. [pəʋst] v часто pass

1. ставить, расставлять

she posted herself at the door - она расположилась у двери

2. воен.

1) выставлять караул

2) назначать на должность

3) мор. прикомандировать

IV [pəʋst] n воен.

сигнал на горне

first [last] post - вечерняя повестка /поверка/ [зоря]

Новый большой англо-русский словарь

I

1. [pəʋst] n

1. 1) столб

telegraph [distance] post - телеграфный [километровый] столб

2) спорт. столб (у старта или финиша; тж. the starting post, the winning post)

slalom post - древко флага слалома

3) шест, кол, веха

2. тех., стр.

1) стойка (станка, дверного оклада и т. п.); подкос, подпорка

2) мачта, свая; надолба; колонка

3. мор. ахтерштевень

4. горн. целик угля или руды

5. геол. мелкозернистый песчаник (тж. post stone)

6. спец. штырь (замка, волновода)

7. внешняя дорожка (ипподрома, стадиона)

8. эл. клемма

between you and me and the post - между нами (говоря)

on the right [wrong] side of the post - ≅ на правильном [ложном] пути

from post to pillar = from pillar to post [см. pillar I ]

(as) deaf as a post - совершенно глухой

to kiss the post - уст. прийти с опозданием; ≅ поцеловать замок

to leave smb. at the post - обогнать кого-л., оставить позади

pipped /beaten/ at /on/ the post - потерпевший поражение /неудачу/ в самую последнюю минуту /у самого финиша/

2. [pəʋst] v

1. 1) вывешивать, расклеивать (объявления, афиши и т. п.; обыкн. post up)

to post (up) an advertisement - вывесить объявление

❝post no bills!❞ - «вывешивать объявления воспрещается» (надпись)

2) обклеивать плакатами, афишами (стены и т. п.)

2. 1) сообщать, объявлять (о чём-л.) или рекламировать (что-л.) с помощью афиш, плакатов, объявлений и т. п.

to post a ship as missing [as overdue] - объявить о пропаже без вести [о неприбытии в срок] судна

to post a reward - объявить /вывесить объявления/ о награде

to post a member - вывесить фамилию задолжника (о клубе, кооперативе и т. п.)

2) заносить, вносить чью-л. фамилию в список

to be posted for night duty - быть включённым в список на ночное дежурство

3) вывешивать списки студентов, не выдержавших экзаменов (в некоторых колледжах)

4) амер. выставлять или вывешивать запрещающие таблички, делать запрещающие надписи и т. п.

he posted his land against fishing - он на своей земле запретил ловить рыбу

5) публично осудить кого-л.

to post a person as a coward - заявить во всеуслышание, что человек трус

3. амер. спорт. записывать счёт

II

1. [pəʋst] n

1. почта

by return of post - с обратной почтой

by registered post - заказным письмом

(by) the first post - утренней почтой

to catch [to miss] the post - успеть [не успеть] (сдать письма) до отправки почты

to send /to transmit/ by (the) post - отправить по почте

2. 1) почтовое отделение; почтовая контора

to take letters to the post - отнести письма на почту

2) почтовый ящик

3. почта, корреспонденция

the post came late this morning - сегодня утром почта пришла поздно

4. ист.

1) почтовая карета или дилижанс

2) почтовый пароход

3) почтовая станция

5. 1) ист. кучер почтовой кареты

2) уст., диал. почтальон

3) (почтовый) курьер

6. формат бумаги (писчей - 151/2 Ҳ 191/4 д.; печатной - 151/4 Ҳ 19 д.)

7. вид игры в жмурки, в которой по возгласу «general post» играющие меняются местами (тж. general post)

8. вчт. извещение (о событии в системе)

2. [pəʋst] adv

1. ист. на почтовых или на курьерских лошадях

2. спешно, стремительно

he ran post for the doctor - он помчался за доктором

3. [pəʋst] v

1. отправлять по почте; опускать в почтовый ящик

2. 1) ехать на почтовых, на перекладных

2) подпрыгивать, подскакивать в седле (в такт движениям лошади)

3. мчаться, спешить (тж. post off)

post off at once and waste no time! - отправляйтесь сейчас же /торопитесь/ и не теряйте времени!

4. обыкн. pass извещать, давать информацию (тж. post up)

I'll keep you posted - разг. я буду держать тебя в курсе дел

5. бухг.

1) переносить (запись) в гроссбух (тж. post up)

2) заносить в бухгалтерскую книгу

3) делать проводку, осуществлять разноску по счетам

II

1. [pəʋst] n

1. пост, должность; положение

diplomatic post - дипломатический пост

key post - ключевая должность

to remain at one's post - остаться на (своём) посту

to hold a good post - занимать хорошую должность

2. воен.

1) пост

off post - вне службы; не при исполнении служебных обязанностей

to take post - ист. быть назначенным командиром корабля с 20 и более пушками [см. тж. 2)]

to leave /to quit, to abandon/ one's post - уйти со своего поста, дезертировать

a sentry at his post - часовой на посту

2) позиция

to take post - занимать рубеж или позиции [см. тж. 1)]

3) укреплённый узел, форт

4) огневая точка

5) амер. пункт

command post - командный пункт

3. амер. воен. гарнизон; постоянная стоянка (войск)

post commander - начальник гарнизона

post executive - комендант города

post hospital - гарнизонный госпиталь

4. торговое поселение (в колонии и т. п.)

trading post - фактория, торговый пост

5. тех. пульт управления

6. ж.-д. блокпост

7. амер. (местное) отделение организации ветеранов войны

8. амер. бирж. место торговли определённым видом акций

9. положение центрового игрока (баскетбол)

2. [pəʋst] v часто pass

1. ставить, расставлять

she posted herself at the door - она расположилась у двери

2. воен.

1) выставлять караул

2) назначать на должность

3) мор. прикомандировать

IV [pəʋst] n воен.

сигнал на горне

first [last] post - вечерняя повестка /поверка/ [зоря]

Англо-русский словарь строительных терминов

n

столб; стойка; подпорка

posts and timbers — деревянные брусья сечением 125*125 мм и более (сортимент пиломатериала)

- angle post

- breakaway sign post

- bumping post

- corner post

- derrick crane king post

- end post

- fender post

- gable post

- gate post

- girder post

- guide post

- hanging post

- heel post

- inclined end post

- intermediate gate post

- king post

- lamp post

- marker post

- meeting post

- miter post

- mooring post

- newel post

- part slewing king post

- precast concrete fence post

- railing post

- safety post

- single post

- water post

- window post

Англо-русский словарь экономических терминов

̈ɪpəustпост, должность

Англо-русский словарь технических терминов

сокр. от program to optimize simulated trajectory

программа оптимизации моделируемых траекторий

Англо-русский словарь технических терминов

1)столб; стойка; свая

2)опора; мачта; колонна(подъёмного крана)

3)пост; пункт

4)горн. целик

5)люнет

6)резцедержатель

7)зажим, клемма; столбиковый вывод

8)штырь(в волноводе)

9)заготовка для ручного формования(стеклянных труб)

10)огнеупорный припас(туннельной печи)

11)формат бумаги (40,6×50,8 мм)

12)почта

13)регистрировать

14)записывать элемент данных(напр. в файл)


-

alerting post

-

anchor post

-

angle post

-

anticollision post

-

bearing post

-

binding post

-

blown post

-

bracket post

-

bull-wheel post

-

bumper post

-

bumping post

-

capacitive post

-

clip post

-

corner post

-

coupling post

-

crown post

-

dielectric post

-

door post

-

end post

-

fence post

-

fender post

-

foundation post

-

gage post

-

gantry post

-

gate post

-

guide post

-

hanging post

-

headache post

-

hinge post

-

inclined end post

-

inductive post

-

ingoing control post

-

inside post

-

jamb post

-

king post

-

knock-off post

-

lamp post

-

meeting post

-

middle post

-

miter post

-

mobile radar control post

-

newel post

-

outgoing control post

-

outside post

-

principal post

-

propeller post

-

pushover post

-

rail post

-

rudder post

-

safety post

-

Samson post

-

side post

-

signal post

-

storey post

-

swinging post

-

terminal post

-

timber post

-

truss bar post

-

truss post

-

tuning post

-

vertical post

-

water post

-

window post

-

wooden post

-

wrap post

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

f =, -en

1)почта; почтовое отделение; почтамт

Briefe auf der Post aufliefern — сдать письма на почте

mit der Post, per Post — по почте, почтой

mit wendender Post — уст. с обратной почтой

Briefe von der Post holen — пойти на почту за письмами, принести письма с почты

zur ( auf die ) Post gehen — идти на почту

2)почта, письма, корреспонденция

Post austragen — разносить почту; разг. разносить сплетни

die Post aufmachen — просматривать (поступающую) почту

3)почта, почтовая машина, почтовый автомобиль

4)уст. вести, новости, известия

gute ( traurige ) Post bringen — приносить хорошие ( печальные ) вести

5)австр. статьи, пункт(списка и т. п.)



ohne dich fährt die Post auch — разг. и без тебя обойдёмся ( обойдутся )

Латинско-русский словарь

I adv.

1)сзади, позади(ante aut p. C)

p. esse перен.C,Sletc. — быть позади, ниже или на втором плане, уступать

fronte capillatā, p. est occasio calva погов.DC — случай спереди волосат, а сзади лыс (т. е. упустишь случай, не поймаешь)

2)затем, потом, после, позже, впоследствии(aliquanto p. C)

anno p. C, Cs — год спустя

die p. Cs — на следующий день

IIpost praep. cum acc.

1)за, позади(p. me erat Aegīna, ante Megăra C)

2)после, спустя, по истечении(p. longum tempus C)

diebus decem post eum diem C — спустя десять дней с того времени

p. hommes natos C — с тех пор, как появились люди (с незапамятных времён)

p. urbem condĭtam C, L — после основания города (Рима)

habere (ducere,- ponere) aliquid p. aliquid C, Sl etc. — ставить что-л. ниже чего-л

Латинско-русский словарь

postpostпозади

Латинско-русский словарь

postpost (c acc.)после, за

Латинско-русский словарь

postpostспустя

Eesti-Vene sõnastik

сущ.

1) общ.почта, столб

2) мор.мачта

3) констр.(редко: опора), колонна, стойка, столбик, тумба

Eesti-venelased uus sõnastik

корреспонденция,

пост,

почта,

столб,

столп,

тумба

English-Russian big polytechnic dictionary

1. формат бумаги 40,6?50,8 см; формат писчей бумаги 38,7?48,2 см

large post 8 vo octavo — формат писчей бумаги,7Х20,3 см

large post 4 vo quarto — формат писчей бумаги,3Х25,4 см

sheet and half post — формат печатной бумаги,5Х59,6 см

small double post — формат печатной бумаги,2Х73,6 см

large post 8 vo — формат писчей бумаги,7Х20,3 см

2. стойка

knock-off post — стойка расцепителя

stair post — стойка лестничных перил

post with eyebolts — стойка с обухами

stiffener post — подкрепляющая стойка

safety post — предохранительная стойка

3. почтовое отделение, почта

branch field post office — отделение военно-полевой почты

shipment by parcel post — отправление почтовой посылкой

delivery by parcel post — доставка почтовой посылкой

contract by post — договор, заключаемый по почте

book post — почтовое отделение по пересылке книг

4. корреспонденция; отправлять по почте

to undertake a responsible post — принять ответственный пост

holding the post — занимающий пост; нахождение на посту

ground observation post — наземный наблюдательный пост

defended post — обороняемая позиция, обороняемый пост

ministerial post — министерский пост, пост министра

5. пульт управления

post 4 vo — формат писчей бумаги 18,7?22,8 см

fire control post — пункт управления огнем

launcher control post — пункт управления запуском

6. формат писчей бумаги 10,7?18 см

large post 4 vo — формат писчей бумаги,3Х25,4 см

post 4 vo — формат писчей бумаги,7Х22,8 см

large post quarto — формат бумаги 21Х27 см

post 8 vo — формат писчей бумаги,7Х18 см

large post octavo — формат книги 13Х21 см

7. формат карточек 11,4?17,7 см

binding post

post shipment to stock record cards — заносить данные об отгруженных грузах в карточки учета

8. клемма, соединительный зажим

9. замок для разъёмного скрепления листов

wrap post — штырь для навивки

rubbing post — чесало для животных

cable post — столб для подвески кабеля

post hole — мелкая скважина; яма для столба

off post wear — одежда для ношения вне службы

10. стержни, на которые надеваются листы с перфорацией

double post — формат писчей, печатной и чертёжной бумаги 48,2?77,8 см

double large post — формат писчей, печатной и чертёжной бумаги 53,3?83,8 см

double pinched post — формат писчей и печатной бумаги 46,9?73,6 см

double small post — формат писчей и печатной бумаги 45,7?73,6 см или 48,2?77,8 см

extra large post — формат писчей бумаги 45?57,1 см

large post — формат писчей и печатной бумаги 41,9?53,3 см

large post 4 vo — формат писчей бумаги 20,3?25,4 см

large post 8 vo — формат писчей бумаги 12,7?20,3 см

medium post — формат писчей бумаги 45,1?57,1 см

pinched post — формат писчей бумаги 36,8?46,9 см

quad post — формат печатной бумаги 81,2?101,5 см

quad large post — формат писчей и чертёжной бумаги 83,8?109,2 см

rudder post — ось руля

sign post — дорожный знак

boundary post — межевой знак

guard post — предупреждающий дорожный знак

nithing post — кол, вбитый в знак презрения

Англо русский политехнический словарь


• 1) /vt/ отправить по почте; 2) /in passive/ отправленный по почте; 3) /in passive/ объявленный


• пост


• почтовый

Англо-русский словарь по социологии

n

пост, административная должность.

* * *

сущ.

пост, административная должность.