«locomotive»

locomotive[ˊləυkəˏməυtɪv]1. n1) локомоти́в, парово́з, теплово́з, электрово́з2) pl сл. но́ги;

to use one's locomotives≅ идти́ на свои́х на двои́х

locomotive power дви́жущая си́ла

locomotive faculty спосо́бность движе́ния

locomotive depot парово́зное депо́

ˈləukəˌməutɪv
1. сущ.
1) локомотив, паровоз, тепловоз, электровоз
2) мн. разг. ноги
2. прил.
1) а) движущий(ся) locomotive power б) шутл. постоянно путешествующий;
не могущий усидеть на месте He had all his life been restless and locomotive, with an irresistible desire for change. ≈ Всю свою жизнь он был неугомонным и все время путешествовал, сохраняя неиссякаемую жажду к изменениям.
2) двигательный Syn: impellent, motive
3) локомотивный locomotive depot ≈ паровозное депо локомотив ноги - use your * идите на своих двоих движущий - * faculty способность движения - * power движущая сила;
сила тяги (паровоза и т. п.) движущийся - * engine локомотив помешанный на путешествиях - * person вечный путешественник - in these * days в наши дни помешательства на путешествиях способный стимулировать или ускорить экономический рост - * economies страны, быстро растущие в экономическом отношении двигательный - * organs двигательные органы локомотивный - * depot /shed/ паровозное депо - * engineering локомотивостроение - * works паровозостроительный завод bank ~ ж.-д. толкач battery ~ электровоз ~ локомотивный;
locomotive depot паровозное депо ~ движущий(ся);
locomotive power движущая сила;
locomotive faculty способность движения ~ движущий(ся);
locomotive power движущая сила;
locomotive faculty способность движения ~ pl разг. ноги;
to use one's locomotives = идти на своих на двоих

1. [͵ləʋkəʹməʋtıv] n

1. локомотив

2. pl шутл. ноги

1. 1) движущий

2) движущийся

3) шутл. помешанный на путешествиях

4) способный стимулировать или ускорить экономический рост

2. двигательный

3. локомотивный

n

локомотив

локомотив

accumulator locomotive

-

bank locomotive

-

battery-driven locomotive

-

cabless locomotive

-

converter locomotive

-

dc locomotive

-

diesel locomotive

-

diesel-electric locomotive

-

diesel-hydraulic locomotive

-

diesel-mechanical locomotive

-dual-system chopper locomotive -

dual-voltage locomotive

-

electric locomotive

-

electric-industrial locomotive

-

freight locomotive

-

gas-turbine locomotive

-

hauling locomotive

-

helper locomotive

-

high-speed locomotive

-

hump locomotive

-

lead locomotive

-

light-running locomotive

-

light locomotive

-

main-line locomotive

-

mine locomotive

-

passenger locomotive

-

rack locomotive

-

rear-coupled locomotive

-

rebuilt locomotive

-

reserve locomotive

-

rubber tire locomotive

-

shunting electric locomotive

-

shunting locomotive

-

silicon-rectifier locomotive

-

single-cab locomotive

-

single-phase locomotive

-

standard-gage locomotive

-

steam locomotive

-

storage- battery locomotive

-

switch locomotive

-

thyristor-controlled locomotive

-

train locomotive

-

trimmer locomotive

-

trolley locomotive

-

twin-unit diesel locomotive

-

yard locomotive

I adj (fém отlocomotif)II f

1)паровоз, локомотив

locomotive électrique — электровоз

locomotive diesel — тепловоз

locomotive à vapeur — паровоз

fumer comme une locomotive — дымить как паровоз(о курильщике)

•
•

c'est une vraie locomotive — он совершенно неутомим; его нельзя удержать(о бегуне, беговой лошади и т. п.)

2)перен. движущая сила, "локомотив"; то, на чём всё держится; фактор успеха, главный фактор, основное звено

3)перен. лидер, организатор, "локомотив", видный деятель(в какой-либо области)

4)спорт ведущий гонщик; игрок, на котором всё держится

locomotive électorale — руководитель избирательной кампании

локомотив

side-rod locomotive — локомотив с шатунной передачей

rolling of locomotive — поперечная качка локомотива

geared locomotive — локомотив с зубчатой передачей

rack locomotive — локомотив с зубчатым сцеплением

road switching locomotive — маневровый локомотив

f

локомотив

locomotive électrique à prise de courant — троллейный электровоз, контактный электровоз

- locomotive à accumulateurs

- locomotive à voyageurs