Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

science[ˊsaɪəns] n1) нау́ка;

man of science учёный

;

applied science прикладна́я нау́ка

2) собир. есте́ственные нау́ки (тж.natural science илиsciences, physical sciences)3) уме́ние, ло́вкость; техни́чность;

in judo science is more important than strength в борьбе́ дзюдо́ ло́вкость важне́е си́лы

4) уст. зна́ние

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈsaɪəns сущ.
1) наука;
область науки to advance, foster, promote science ≈ двигать науку, работать для науки, развивать науку applied science exact science domestic science information science library science linguistic science military science natural science naval science physical science political science social science space science man of science science park Syn: study
2) коллект. естественные науки (тж. natural science/sciences, physical sciences) Ant: arts
3) мастерство, искусство, умение science of chess ≈ мастерство шахматной игры science of manners ≈ умение вести себя Syn: ability, skill
4) техника, техничность (теоретические знания в отличие от практического их применения) The development of the photographic image is both an art and a science. ≈ Для того, чтобы проявить фотоизображение, необходим как навык, так и точные теоретические знания. Ant: art I
1.
5) амер. (Science) Христианская наука (название религиозной вероучения и организации, основанной в США в 1866 году) Syn: Christian Science
5) уст. знание Syn: knowledge наука - pure * чистая наука - social *s общественные науки - applied * прикладная наука - engineering *s технические науки - the * of language наука о языке - the classification of *s классификация наук - man of * ученый, человек науки - the methods of * научные методы - the progress of * успехи в области науки - to reduce smth. to a * превратить что-л. в науку - to apply * to farming внедрить научные методы в сельское хозяйство (собирательнле) естественные науки (тж. natural *s, physical *s) - physics, chemistry and other *s физика. химия и др. естественные науки - materials * материаловедение - * master,* teacher учитель физики, химии, биологии и т. п. (S.) (религия) "Христианская наука" (религиозная организация и этическое учение) (спортивное) тренированность высокий класс, мастерство техничность - a boxer who lacks * боксер без достаточной технической подготовки (устаревшее) знание;
познание > the * of self-defence бокс;
самбо > the noble * (of defence) бокс;
фехтование administrative ~ наука управления ~ наука;
man of science ученый;
applied science прикладная наука computer ~ вычислительная техника computer ~ информатика computer ~ теория вычислительных машин и систем economic ~ экономическая наука forensic ~ судебная наука ~ умение, ловкость;
техничность;
in judo science is more important than strength в борьбе дзюдо ловкость важнее силы information ~ информатика information ~ наука об информации legal ~ правоведение ~ наука;
man of science ученый;
applied science прикладная наука medico-actuarial ~ страховая медицина science собир. естественные науки (тж. natural science или sciences, physical sciences) ~ уст. знание ~ наука;
man of science ученый;
applied science прикладная наука ~ наука ~ умение, ловкость;
техничность;
in judo science is more important than strength в борьбе дзюдо ловкость важнее силы social ~ социология social: ~ общественный;
социальный;
social science социология;
social security социальное обеспечение software ~ вчт. теория программного обеспечения system ~ вчт. системотехника theoretical computer ~ теория вычислительных систем

Новый большой англо-русский словарь

[ʹsaıəns] n

1. наука

exact science - точная наука

pure science - чистая наука

social sciences - общественные науки

applied [fundamental] science - прикладная [фундаментальная] наука

engineering sciences - технические науки

the science of language - наука о языке

the classification of sciences - классификация наук

man of science - учёный; человек науки

the methods of science - научные методы

the progress of science - успехи в области науки

to reduce smth. to a science - превратить что-л. в науку

to apply science to farming - внедрить научные методы в сельское хозяйство

2. собир. естественные науки (тж. natural sciences, physical sciences)

physics, chemistry and other sciences - физика, химия и другие естественные науки

materials science - материаловедение

science master, science teacher - учитель физики, химии, биологии и т. п.

3. (Science) = Christian Science

4. спорт.

1) тренированность

2) высокий класс, мастерство

3) техничность

a boxer who lacks science - боксёр без достаточной технической подготовки

5. арх. знание; познание

the science of self-defence - бокс; самбо

the noble science (of defence) - шутл. а) бокс; б) фехтование

Англо-русский словарь строительных терминов

n

наука, учение

- applied sciences

- cement science

- engineering sciences

- environmental science

- fire sciences

- frost science

- hard sciences

- materials science

- pure sciences

Англо-русский словарь экономических терминов

ˈsaɪənsнаука

Англо-русский словарь технических терминов

наука; учение; теория

-

computer science

-

environmental science

-

information science

-

life sciences

-

nuclear science

-

sanitary science

-solid state science

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f

1)знание, наука

science infuse — природный ум

science du monde — знание света

science pure — чистая, фундаментальная наука



de science certaine — из (досто)верного источника; наверное

2)учёность; знание дела

un homme de votre science — такой образованный человек, как вы

ramener sa science разг. — выставлять напоказ свои знания

3)pl естествознание, естественные науки

faculté des sciences — факультет естественных наук

English-Russian big polytechnic dictionary

наука, учение

applied sciences — прикладные науки

cement science — наука о цементах

engineering sciences — технические науки

environmental science — наука об окружающей среде, энвироника

fire sciences — пожарное дело

frost science — геокриология, мерзлотоведение

hard sciences — точные науки

pure science — чистая наука

war science — военная наука

exact science — точная наука

a young science — новая наука

marine science — наука о море

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

f

наука; учение; теория

- science des défaillances

- science électronique

- science de l'espace

- science des matériaux

- science nucléaire

- science de la résistance

- science du sol

- science spatiale

- science technologique

English-Russian astronomy dictionary

наука

@space science

наука о космическом пространстве

@

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу

наука

Англо-русский словарь по социологии

n

1. наука; сфера человеческой деятельности, нацеленная на получение и систематизацию знаний;

2. система знаний о природе, обществе, мышлении;

3. естественные науки;

4. социальный институт, накапливающий и систематизирующий знание;

5. знание, познание.

* * *

сущ.

1)наука; сфера человеческой деятельности, нацеленная на получение и систематизацию знаний;

2)система знаний о природе, обществе, мышлении;

3)естественные науки;

4)социальный институт, накапливающий и систематизирующий знание;

5)знание, познание.

- big science

- little science