Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

nurture[ˊnɜ:tʃə]1. n1) воспита́ние; обуче́ние2) выра́щивание3) пита́ние; пи́ща2. v1) воспи́тывать; обуча́ть2) выра́щивать; вына́шивать (план и т.п.)3) пита́ть

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈnə:tʃə
1. сущ.
1) редк. воспитание;
образование, обучение, тренировка Syn: breeding, upbringing, training
1., education
2) выращивание;
заботы по воспитанию (кого-л.) Syn: tutelage;
fostering
3) питание;
пища He fed him well, and nourished himself, and took nurture for the road. ≈ Он хорошенько покормил его, поел сам и взял еду в дорогу. Syn: food, fare, nourishment
2. гл.
1) учить, обучать He had been nurtured in contempt for the tales of priests. ≈ Он был воспитан в презрении к словам священника. Syn: teach, instruct, train, educate
2) а) кормить, питать, насыщать б) перен. "вскармливать", воспитывать (детей) Syn: foster, cherish воспитание;
обучение - * of the mind развитие умственных способностей (сельскохозяйственное) выращивание;
выведение (породы, сорта) питание, кормление пища, еда;
корм > * is stronger than nature (пословица) воспитание сильнее природы воспитывать;
обучать - delicately *d girl благовоспитанная девица (сельскохозяйственное) выращивать;
выводить (породу, сорт) лелеять;
питать (привязанность);
вынашивать (план) nurture воспитание;
обучение ~ воспитывать;
обучать ~ выращивание ~ выращивать;
вынашивать (план и т. п.) ~ питание;
пища ~ питать

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹnɜ:tʃə] n

1. воспитание; обучение

nurture of the mind - развитие умственных способностей

2. с.-х. выращивание; выведение (породы, сорта)

3. 1) питание, кормление

2) пища, еда; корм

nurture is stronger than nature - посл. воспитание сильнее природы

2. [ʹnɜ:tʃə] v

1. воспитывать; обучать

delicately nurtured girl - благовоспитанная девица

2. 1) с.-х. выращивать; выводить (породу, сорт)

2) лелеять; питать (привязанность и т. п.); вынашивать (план и т. п.)

Англо-русский словарь экономических терминов

ˈnə:tʃə(с/х) выращивание,выведение (породы,сорта),пища,корм

Англо-русский словарь по социологии

n

воспитание, обучение.

* * *

сущ.

воспитание, обучение.