«whiff»

whiff в энциклопедиях

Источники

Англо-русский словарь Мюллера Большой англо-русский и русско-английский словарь Новый большой англо-русский словарь English-Russian big polytechnic dictionary Англо русский политехнический словарь

Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

Ⅰwhiff[wɪf]1. n1) дунове́ние, струя́;

a whiff of fresh air струя́ све́жего во́здуха

2) сла́бый за́пах (часто неприятный)3) дымо́к4) сла́бые при́знаки надвига́ющегося сканда́ла и т.п.5) разг. небольша́я сига́ра6) затя́жка (при курении);

to take a whiff or two затяну́ться разо́к-друго́й

2. v1) ве́ять, слегка́ дуть2) пуска́ть клубы́ (дыма); попы́хивать3) издава́ть неприя́тный за́пах, пова́нивать Ⅱwhiff[wɪf] n пло́ская ры́ба (общее название камбаловых рыб) Ⅲwhiff[wɪf] n уче́бная го́ночная ло́дка-кли́нкер

Большой англо-русский и русско-английский словарь

̈ɪwɪf I
1. сущ.
1) дуновение, струя
2) слабый запах, душок to get, have a whiff of ≈ иметь запах чего-л. to take a whiff of ≈ почувствовать запах She lost consciousness at the first whiff of ether. ≈ Она потеряла сознание, почувствовав запах эфира.
3) разг. сигара
4) затяжка (при курении)
5) разг. мгновение, миг
2. гл.
1) а) веять, слегка дуть б) выдохнуть, сказать что-л. на одном дыхании
2) пускать клубы (дыма);
попыхивать
3) издавать неприятный запах, пованивать
4) чуять, принюхиваться II сущ. плоская рыба (общее название камбаловых рыб) III сущ. учебная гоночная лодка-клинкер дуновение, струя - a * of fresh air струя свежего воздуха табачный дымок;
затяжка - to take a * or two затянуться разок-другой - they stopped work to have a few *s они устроили перекур (разговорное) короткая сигара запах (особ. неприятный) - a * of garlic запах чеснока - there was a slight * of the stable about him от него попахивало конюшней - give her another * of chloroform дайте ей еще понюхать хлороформа свист (ветра, пули) веять, слегка дуть выдохнуть (слово) пускать клубы дыма;
попыхивать (трубкой и т. п.) чуять, слышать запах;
нюхать, принюхиваться свистеть (о пуле и т. п.) вымпел;
флажок учебная гоночная лодка-клинкер ~ затяжка (при курении);
to take a whiff or two затянуться разок-другой whiff веять, слегка дуть ~ дуновение, струя;
a whiff of fresh air струя свежего воздуха ~ дымок ~ затяжка (при курении);
to take a whiff or two затянуться разок-другой ~ издавать неприятный запах, пованивать ~ разг. миг, мгновение ~ разг. небольшая сигара ~ плоская рыба (общее название камбаловых рыб) ~ пускать клубы (дыма);
попыхивать ~ слабый запах (часто неприятный) ~ учебная гоночная лодка-клинкер ~ дуновение, струя;
a whiff of fresh air струя свежего воздуха

Новый большой англо-русский словарь

I

1. [wıf] n

1. дуновение, струя

a whiff of fresh air - струя свежего воздуха

2. 1) табачный дымок; затяжка

to take a whiff or two - затянуться разок-другой

they stopped work to have a few whiffs - они устроили перекур

2) разг. короткая сигара

3. запах (особ. неприятный)

a whiff of garlic - запах чеснока

there was a slight whiff of the stable about him - от него попахивало конюшней

give her another whiff of chloroform - дайте ей ещё понюхать хлороформа

4. свист (ветра, пули)

2. [wıf] v

1. веять, слегка дуть

2. выдохнуть (слово)

3. пускать клубы дыма; попыхивать (трубкой и т. п.)

4. чуять, слышать запах; нюхать, принюхиваться

5. свистеть (о пуле и т. п.)

II [wıf] n

1. вымпел; флажок

2. учебная гоночная лодка-клинкер

English-Russian big polytechnic dictionary

1. дуновение

2. слегка дуть

Англо русский политехнический словарь


• /vi/ слегка дуть


• дуновение