«trunk»

trunk[trʌŋk] n1) ствол (дерева)2) ту́ловище3) магистра́ль; гла́вная ли́ния (железнодорожная, телефонная и т.п.)4) доро́жный сунду́к; чемода́н;

to live in one's trunks жить на чемода́нах

trʌŋk сущ.
1) а) ствол дерева б) туловище в) архит. стержень колонны
2) а) магистраль;
главная линия (железнодорожная, телефонная и т. п.) б) анат. главная артерия в) вентиляционная шахта;
желоб;
труба
3) а) хобот (у слона) б) сл. нос
4) а) мн. короткие штаны (XVI-XVII вв.) Syn: trunk hose> б) мн. спортивные трусы
5) а) дорожный сундук, кофр, чемодан to pack one's trunks ≈ собирать чемоданы to unpack one's trunks ≈ распаковывать вещи steamer trunk ≈ пароходный кофр;
большой невысокий квадратный чемодан wardrobe trunk ≈ кофр, сундук-шкаф для верхней одежды б) багажник (в автомобиле) Syn: boot ствол (дерева) торс, туловище ствол (нерва, сосуда) магистраль (железнодорожная, телефонная, телеграфная) хобот (слона) (архитектура) стержень (колонны) труба (вентиляционная) (связь) магистраль, магистральная линия (дорожностроительное) автомагистраль, магистральная дорога канал - high-usage * загруженный канал (связи) (сленг) нос, рубильник, паяльник (горное) промывать руду (в желобе) дорожный сундук, чемодан - to pack one's *s упаковываться, укладывать вещи (автомобильное) багажник - the cabbie plowed into my * таксист врезался в багажник моей машины > to live in one's *s жить как на бивуаке ~ дорожный сундук;
чемодан;
to live in one's trunks жить на чемоданах trunk = trunk hose ~ багажник (в автомобиле) ~ вентиляционная шахта;
желоб;
труба ~ анат. главная артерия ~ дорожный сундук;
чемодан;
to live in one's trunks жить на чемоданах ~ канал связи ~ магистраль;
главная линия (железнодорожная, телефонная и т. п.) ~ магистраль ~ sl нос ~ pl спортивные трусы ~ ствол (дерева) ~ архит. стержень колонны ~ туловище ~ хобот (слона) ~ attr. главный, магистральный

I

1. [trʌŋk] n

2. [trʌŋk] v горн.

1. дорожный сундук, чемодан

2. авт. багажник

n

1. ствол (дерева, колонны и т. п.)

2. магистраль; магистральная дорога; магистральный трубопровод

3. лоток; жёлоб; хобот

- elephant's trunk

1)ствол(дерева)

2)стержень(колонны); ствол(пилястра)

3)вентиляционный канал

4)магистраль

5)магистральный трубопровод

6)переносной жёлоб(для откачки воды из котлована)

7)шламовый жёлоб

8)жёлоб(для расплавленного металла)

9)мор. ящик(судна)

10)мор. шахта; колодец

11)багажник(автомобиля)

12)связь магистральная линия связи

13)соединительная (телефонная) линия(внутристанционная, межстанционная или междугородная)

14)вчт. канал(передачи данных); магистраль(передачи данных); шина

15)лоток(для рыбы)

16)мн. ч. швейн. (спортивные) шорты

•

-

access trunk

-

air trunk

-

backbone trunk

-

centerboard trunk

-

check trunk

-

drain trunk

-

elephant's trunk

-

expansion trunk

-

flexible trunk

-

incoming trunk

-

internodal trunk

-

interoffice trunk

-

intraoffice trunk

-

long-haul trunk

-

multiplexed trunk

-

one-way trunk

-

outgoing trunk

-

tandem-completing trunk

-

tie trunk

-

tree trunk

-

two-way trunk

-

ventilating trunk

m -(e)s, Trünke

1)глоток

einen Trunk (Wasser) tun — выпить глоток воды

wie war's mit einem kleinen Trunk? — не хотите ли выпить (глоточек) чего-нибудь?

2)напиток

3)тк. sg пьянство

sich dem Trunk ergeben — запить; пьянствовать, пить запоем

er ist dem Trunk ergeben — он пьяница

er neigt zum Trunk — его тянет к спиртному

j-n zum Trunk verleiten — спаивать кого-л.

•
•

laß den Trunk dem Manne, aber nicht den Verstand in der Kanne ≈ посл. пей, да дело разумей

1. ствол

vagal trunk — ствол блуждающего нерва

unbranched trunk — ствол без ветвей

pulmonary trunk — легочный ствол

rotten trunk — гнилой ствол

2. магистраль; магистральная дорога; магистральный трубопровод

trunk main — трубопровод

trunk highway — основная дорога

trunk link — магистральная линия

trunk road — магистральная дорога

wire trunk — кабельная магистраль

3. лоток; жёлоб; хобот

4. гидроэлеватор

5. хобот для подачи бетонной смеси

trunk grab — захват для бревен

cigar trunk — коробка для сигар

cable trunk — шахта для укладки кабеля

access trunk — проход для обеспечения доступа

fuel-handling trunk — канал для топливного стержня

m

тронк(пустотелый поршневой шток)

• 1) ствол; 2) магистраль

• магистральный

@elefants trunks