Англо-русский словарь Мюллера
hardy[ˊhɑ:dɪ] a1) выно́сливый, сто́йкий, закалённый2) морозоусто́йчивый;
hardy annual
а) морозосто́йкое одноле́тнее расте́ние;б) ежего́дно поднима́емый вопро́с (напр., в парламенте)3) сме́лый, отва́жный4) безрассу́дный; де́рзкий; опроме́тчивыйНовый большой англо-русский словарь
I
1. [ʹhɑ:dı] a
1. выносливый человек2. морозостойкое растение2. [ʹhɑ:dı] a
1. 1) выносливый, стойкий; закалённыйhardy soldier [mountaineer] - закалённый солдат [альпинист]
hardy sports - виды спорта, вырабатывающие выносливость или требующие выносливости
2) морозоустойчивый, зимостойкий (о растениях)hardy annual - а) морозостойкое однолетнее растение; б) вопрос, ежегодно или периодически поднимаемый в парламенте, в газете и т. п.
2. смелый, отважный; дерзкийhardy knight - отважный рыцарь
hardy attack [enterprise, attempt, reply] - смелое нападение [предприятие, -ая попытка, -ый ответ]
3. безрассудный; опрометчивый; излишне самоуверенныйhardy assertion - опрометчивое утверждение
a hardy denial of facts - необоснованное отрицание фактов
II [ʹhɑ:dı] n тех.кузнечное зубило
English-Russian big polytechnic dictionary
1. кузнечное зубило
2. Харди
Англо русский политехнический словарь
кузнечное зубило
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
пробойник, прорубное зубило, долото