Англо-русский словарь Мюллера
peevish[ˊpi:vɪʃ] a1) сварли́вый, раздражи́тельный, брюзгли́вый2) капри́зный, неужи́вчивый3) свиде́тельствующий о дурно́м хара́ктере, настрое́нии и т.п. (о замечании, взгляде и т.п.)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈpi:vɪʃ прил.
1) а) капризный, раздражительный, сварливый Syn: quarrelsome, shrewish, fretful б) неуживчивый Syn: capricious, whimsical
2) очень упрямый Syn: obstinate
3) свидетельствующий о дурном характере, настроении и т. п. (о замечании, взгляде и т. п.) сварливый, раздражительный, брюзгливый - his state of health makes him fretful and * из-за плохого состояния здоровья он стал капризным и раздражительным /брюзгливым/ трудный, неуживчивый - * child капризный ребенок - * expression кислое выражение лица - with a * whine с капризным хныканьем
peevish свидетельствующий о дурном характере (настроении и т. п.) (о замечании, взгляде и т. п.) ~ капризный, неуживчивый ~ сварливый, раздражительный, брюзгливый
Новый большой англо-русский словарь
[ʹpi:vıʃ] a
1. сварливый, раздражительный, брюзгливый
his state of health makes him fretful and peevish - из-за плохого состояния здоровья он стал капризным и раздражительным /брюзгливым/
2. трудный; неуживчивый
peevish child - капризный ребёнок
peevish expression - кислое выражение лица
with a peevish whine - с капризным хныканьем