Англо-русский словарь Мюллера
strenuous[ˊstrenjυəs] a си́льный, энерги́чный; усе́рдный; напряжённый; тре́бующий уси́лий;
strenuous efforts всеме́рные уси́лия
;strenuous life де́ятельная жизнь
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈstrenjuəs прил. сильный, энергичный;
усердный;
напряженный;
требующий усилий
требующий силы, усилий, напряжения - * work трудная /напряженная/ работа - * profession трудная /тяжелая/ профессия энергичный;
усердный;
напряженный - * life деятельная жизнь - * opposition энергичное сопротивление - * supporter страстный /рьяный/ защитник /поборник/ - through * work благодаря усердной /напряженной/ работе
strenuous сильный, энергичный;
усердный;
напряженный;
требующий усилий;
strenuous efforts всемерные усилия;
strenuous life деятельная жизнь
strenuous сильный, энергичный;
усердный;
напряженный;
требующий усилий;
strenuous efforts всемерные усилия;
strenuous life деятельная жизнь
strenuous сильный, энергичный;
усердный;
напряженный;
требующий усилий;
strenuous efforts всемерные усилия;
strenuous life деятельная жизнь
Новый большой англо-русский словарь
[ʹstrenjʋəs] a
1. требующий силы, усилий, напряжения
strenuous work - трудная /напряжённая/ работа
strenuous profession - трудная /тяжёлая/ профессия
2. энергичный; усердный; напряжённый
strenuous life - деятельная жизнь
strenuous opposition - энергичное сопротивление
strenuous supporter - страстный /рьяный/ защитник /поборник/
through strenuous work - благодаря усердной /напряжённой/ работе