Англо-русский словарь Мюллера
open-mouthed adj. 1) разинув(ший) рот от удивления 2) жадный
Большой англо-русский и русско-английский словарь
прил.
1) удивленный, разинувший рот от удивления
2) жадный, прожорливый Syn: greedy, avid, rapacious
3) с широким горлом (о сосуде)
4) шумный, крикливый Syn: clamorous, vociferous
с открытым ртом разинувший рот от удивления;
- to stand * стоять разинув рот жадный широкогорлый;
- * pitcher кувшин с широким горлом шумный, крикливый;
- to be * about smth. открыто высказываться о чем-л
Новый большой англо-русский словарь
[͵əʋpənʹmaʋðd] a
1. 1) с открытым ртом
2) разинувший рот от удивления
to stand open-mouthed - стоять разинув рот
2. жадный
3. широкогорлый (о сосуде)
open-mouthed pitcher - кувшин с широким горлом
4. шумный, крикливый
to be open-mouthed about smth. - открыто высказываться о чём-л.