Англо-русский словарь Мюллера
aeration[eəˊreɪʃn] n1) гази́рование2) прове́тривание, вентили́рование;
aeration of the soil аэра́ция по́чвы
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
аэрация
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˌeɪəˈreɪʃən сущ.
1) наполнение свежим воздухом, вентилирование, проветривание, аэрация aeration of the soil ≈ аэрация почвы
2) газирование, сатурация(специальное) проветривание, вентилирование (специальное) аэрация;
- * of the soil аэрация почвы сатурацияaeration газирование ~ проветривание, вентилирование;
aeration of the soil аэрация почвы~ проветривание, вентилирование;
aeration of the soil аэрация почвы
Новый большой англо-русский словарь
[e(ə)ʹreıʃ(ə)n] n
1. спец.
1) проветривание, вентилирование
2) аэрация
aeration of the soil - аэрация почвы
2. сатурация
Англо-русский словарь строительных терминов
n
аэрация (зданий, потока воды)
- air-diffusion aeration
- compressed-air aeration
- contact aeration
- diffused-air aeration
- extended aeration
- mechanical aeration
- pneumatic aeration
- sewage aeration
- stepped aeration
- tapered aeration
Англо-русский словарь технических терминов
1)аэрация
2)аэрирование, разрыхление
3)проветривание, вентилирование
4)пищ. газирование(напитка)
•
aeration by compressed air — контактная аэрация(сточных вод)
aeration of molding sand — аэрирование (разрыхление) формовочной смеси
-
contact aeration
-
lading aeration
-
pump aeration
-
sewage aeration
-
stage aeration
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -en тех.
аэрация
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)аэрация; насыщение кислородом; вентиляция, проветривание
conduit d'aération — вентиляционная труба
2)взбивание пены
English-Russian big polytechnic dictionary
аэрация
air-diffusion aeration — пневматическая аэрация
compressed-air aeration — пневматическая аэрация
contact aeration — контактная аэрация
diffused-air aeration — пневматическая аэрация
extended aeration — продолженная аэрация
mechanical aeration — механическая аэрация
pneumatic aeration — пневматическая аэрация
sewage aeration — аэрация сточных вод
water aeration — аэрация воды
aeration plant — станция аэрации
aeration rate — скорость аэрации
aeration of the soil — аэрация почвы
excess aeration — избыточная аэрация
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
f
аэрация
Англо русский политехнический словарь
1) проветривание; 2) насыщение газом
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
f
1)аэрация, насыщение воздухом
2)вентиляция
•
- aération artificielle
- aération de la boue d'égout- aération par circulation forcée
- aération par contact
- aération contrôlée
- aération des eaux usées
- aération intermédiaire
- aération naturelle