«depression»

depression[dɪˊpreʃn] n1) угнетённое состоя́ние; уны́ние; депре́ссия2) эк. депре́ссия;

depression of trade засто́й в торго́вле

depression in the ground ложби́нка

депрессия; упадок; снижение; понижение; кризис; depression of the market; depression of trade; major depression;

fдепрессия, впадина□ Depression, barometrische барометрический минимум

метеор. депрессия (понижение снеговой границы в холодное время года)метеор. область пониженного давленияметеор. подавление (флотируемости)метеор. понижение (уровня грунтовых вод при откачках)

dɪˈpreʃən сущ.
1) книжн. нажатие вниз, придавливание Movements of upheaval or depression. ≈ Движение вверх и вниз.
2) понижение местности, низина, впадина, углубление, долина The depressions, which are of course warmer than the plateaus. ≈ Низины, в которых, конечно, теплее, чем на плато. Syn: dejection
3) а) астр. угловое склонение (небесного тела) б) воен. склонение (дула орудия ниже горизонтальной линии)
4) а) снижение, падение (давления и т. п.);
метео центр низкого давления б) физ. вакуум, разрежение
5) угнетенное состояние, уныние;
мед. упадок сил;
псих. депрессия Such horrible depression of spirits. ≈ Какое ужасное отчаяние. chronic depression ≈ хроническая депрессия deep, severe, total depression ≈ глубокая депрессия
6) экон. спад, депрессия, экономический кризис to cause a depression ≈ вызывать депрессию a major, severe depression ≈ тяжелая депрессия a minor depression ≈ незначительная депрессия an economic depression ≈ экономический спад depression of trade The Depression
7) мед. операция по удалению катаракты угнетенное состояние, подавленное настроение;
депрессия;
упадок - nervous * нервное расстройство - fit of * приступ меланхолии - to fight a * не поддаваться депрессии ослабление - * of strength упадок сил (экономика) депрессия;
застой - business * спад деловой активности - * in /of/ industry застой в промышленности - in a state of * в состоянии упадка (экономика) кризис - the D. (американизм) кризис 1929-32гг. (тж. the Great D.) ослабление (интенсивности) - * of the voice понижение голоса уменьшение (количества) котловина, низина, впадина, лощина;
(геология) тж. депрессия - a slight * in the ground ложбинка;
углубление, выемка (метеорология) понижение давления;
падение барометра (метеорология) депрессия, область пониженного атмосферного давления;
циклон опускание, понижение уровня, оседание - * of track (железнодорожное) просадка пути (физическое) разрежение, вакуум (астрономия) угол погружения (светила) за горизонт (военное) склонение орудия (техническое) отпечаток, след от вдавливания (радиотехника) подавление (сигнала) depression эк. депрессия;
depression of trade застой в торговле ~ депрессия ~ застой ~ ослабление ~ понижение местности, низина, впадина, углубление;
depression in the ground ложбинка ~ физ. разрежение, вакуум ~ воен. склонение (орудия) ~ снижение, падение (давления и т. п.) ~ спад деловой активности ~ астр. угловое склонение (звезды) ~ угнетенное состояние, уныние;
депрессия ~ упадок ~ экономический кризис ~ понижение местности, низина, впадина, углубление;
depression in the ground ложбинка depression эк. депрессия;
depression of trade застой в торговле economic ~ экономический кризис economic ~ экономический спад

[dıʹpreʃ(ə)n] n

1. 1) угнетённое состояние, подавленное настроение; депрессия; упадок

nervous depression - нервное расстройство

fit of depression - приступ меланхолии

to fight a depression - не поддаваться депрессии

2) ослабление

depression of strength - упадок сил

2. эк.

1) депрессия; застой

business depression - спад деловой активности

depression in /of/ industry - застой в промышленности

in a state of depression - в состоянии упадка

2) кризис

the Depression - амер. кризис 1929-1932гг. (тж. the Great Depression)

3. 1) ослабление (интенсивности)

depression of the voice - понижение голоса

2) уменьшение (количества)

4. котловина, низина, впадина, лощина; геол. тж. депрессия

a slight depression in the ground - ложбинка; углубление, выемка

5. метеор.

1) понижение давления; падение барометра

2) депрессия, область пониженного атмосферного давления; циклон

6. опускание, понижение уровня, оседание

depression of track - ж.-д. просадка пути

7. физ. разрежение, вакуум

8. астр. угол погружения (светила) за горизонт

9. воен. склонение орудия

10. тех. отпечаток, след от вдавливания

11. радио подавление (сигнала)

n

котловина, впадина; понижение

- dewpoint depression

- wet bulb depression

dɪˈpreʃənупадок, депрессия, кризис, падение деловой активности

1)подавление; ослабление; понижение

2)разрежение; вакуум

3)геол. горн. депрессия, впадина

4)депрессия, область пониженного давления

5)выемка; котлован

6)выбоина(след пластической деформации при ударе)

•

-

barometric depression

-

capillary depression

-

depression of supports

-

dew-point depression

-

freezing-point depression

-

inlet depression

-

key depression

-

migratory depression

-

mode depression

-

multicentered depression

-

pour-point depression

-

signal strength depression

-

signal depression

-

thermal depression

-

track depression

-

water table depression

-

wet-bulb depression

f =, -en

1)депрессия, подавленность, угнетённое состояние

2)эк. депрессия

3)метеор. понижение(барометрического давления)

4)геол. депрессия(впадина ниже уровня моря)

5)наклон морского горизонта

6)хим. депрессия

7)тех. сжатие

f

1)депрессия, углубление, выемка, впадина; низина, котловина

2)оседание, понижение

dépression du sol — осадка грунта

3)эк. депрессия

4)упадок сил, ослабление; депрессия, подавленность, угнетённость

dépression mentale, mentalité de dépression — подавленное состояние

5)физ. депрессия, понижение давления; разрежение; вакуум; метеор. циклон

котловина, впадина; понижение

dewpoint depression — депрессия точки росы

angle of depression — угол понижения

depression of the voice — понижение голоса

dew-point depression — понижение точки росы

air depression — понижение атмосферного давления

depression of equation — понижение степени уравнения

f

1) астрон. снижение(звезды относительно горизонта)

2)депрессия (горизонта), понижение видимой линии горизонта(вследствие рефракции света в атмосфере)

3) физ., хим. депрессия(термодинамического параметра)

4)понижение(начальной точки шкалы, критической точки)

5)(капиллярное) понижение, опускание жидкости в капиллярах [в капиллярных сосудах]

6)депрессия, понижение(уровня грунтовых вод)

7)метео. область пониженного давления

8)впадина, депрессия(понижение земной поверхности, большей частью тектонического происхождения, напр. тектоническая впадина Мёртвого моря)

1) оседание; 2) депрессия

f

1)понижение, депрессия

2)разрежение

3)область пониженного давления

4)депрессирование(при флотации)

5)снижение энергетического уровня

6)впадина

•

- dépression de potentiel

депрессия, понижение(горизонта); отрицательная высота небесного светила, положение небесного светила ниже горизонта; барометрическая или тектоническая депрессия; состояние подавленности

@apparent depression of horizon

выемка

n

1. депрессия; угнетенное, подавленное состояние психики;

2. застой или упадок в экономике.

* * *

сущ.

1)депрессия; угнетенное, подавленное состояние психики;

2)застой или упадок в экономике.