Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

fixed[fɪkst]1. p. p. от fix12. a1) неподви́жный, постоя́нный; закреплённый; стациона́рный;

with fixed bayonets с при́мкнутыми штыка́ми

2) неизме́нный, твёрдый;

fixed prices твёрдые це́ны

3) непрело́жный;

fixed fact устано́вленный факт

4) навя́зчивый;

fixed idea навя́зчивая иде́я

5) амер. жарг. подстро́енный, подтасо́ванный6) хим. свя́занный; нелету́чий

fixed capital основно́й капита́л

;

well fixed амер. состоя́тельный, обеспе́ченный

Англо-Русский словарь финансовых терминов

постоянный; неизменный; твердый; неподвижный; фиксированный; организованный; fixed assets; fixed base index; fixed capital; fixed charges; fixed costs; fixed exchange rates; fixed expense; fixed fee (patents); fixed goods

Большой англо-русский и русско-английский словарь

fɪkst прил.
1) неподвижный, постоянный;
закрепленный;
стационарный with fixed bayonets ≈ с примкнутыми штыками
2) неизменный, твердый fixed prices ≈ твердые цены Syn: immutable
3) непреложный fixed fact ≈ точно установленный факт
4) навязчивый fixed idea ≈ навязчивая идея
5) амер.;
сл. подстроенный, подтасованный
6) хим. связанный;
нелетучий неподвижный;
закрепленный - * target (военное) неподвижная цель - * obstacle (военное) неподвижное заграждение - * stone (сельскохозяйственное) жернов-лежак, неподвижный жернов - * landing-gear (авиация) неубирающееся шасси (техническое) стационарный, постоянный - * aerial жесткая антенна постоянный, неменяющийся;
твердо установленный - * prices твердые цены - he is very * in his ways and thought (разговорное) он постоянен в своих привычках и образе мыслей навязчивый, неотступный - * idea навязчивая идея, идефикс - the man of * ideas человек, не поддающийся убеждению, одержимый назначенный, установленный (о сроках и т. п.) - * time назначенный /установленный/ срок;
назначенное время (американизм) (сленг) подстроенный, фальсифицированный - * fight бой, об исходе которого заранее договорились (бокс) (физическое) (химическое) связанный;
нелетучий - * oil нелетучее, жирное масло - * electrons (физическое) связанные электроны - * residue (химическое) твердый остаток (эвфмеизм) кастрированный (особ. о коте) fixed p. p. от fix ~ заданный ~ закрепленный ~ навязчивый;
fixed idea навязчивая идея ~ назначенный ~ неизменный, твердый;
fixed prices твердые цены ~ неподвижный, постоянный;
закрепленный;
стационарный;
with fixed bayonets с примкнутыми штыками ~ непреложный;
fixed fact амер. установленный факт ~ амер. жарг. подстроенный, подтасованный ~ постоянный ~ хим. связанный;
нелетучий;
fixed capital основной капитал;
well fixed амер. состоятельный, обеспеченный ~ твердо установленный ~ установленный, назначенный, определенный ~ фиксированный ~ непреложный;
fixed fact амер. установленный факт ~ навязчивый;
fixed idea навязчивая идея ~ неизменный, твердый;
fixed prices твердые цены ~ хим. связанный;
нелетучий;
fixed capital основной капитал;
well fixed амер. состоятельный, обеспеченный ~ неподвижный, постоянный;
закрепленный;
стационарный;
with fixed bayonets с примкнутыми штыками

Новый большой англо-русский словарь

[fıkst] a

1. 1) неподвижный; закреплённый

fixed target - воен. неподвижная цель

fixed obstacle - воен. неподвижное заграждение

fixed stone - с.-х. жёрнов-лежак, неподвижный жёрнов

fixed landing-gear - ав. неубирающееся шасси

2) тех. стационарный, постоянный

fixed aerial - жёсткая антенна

2. 1) постоянный, неменяющийся; твёрдо установленный

fixed prices - твёрдые цены

he is very fixed in his ways and thought - разг. он постоянен в своих привычках и образе мыслей

2) навязчивый, неотступный

fixed idea - навязчивая идея, идефикс

the man of fixed ideas - человек, не поддающийся убеждению, одержимый

3. назначенный, установленный (о сроке и т. п.)

fixed time - назначенный /установленный/ срок; назначенное время

4. амер. сл. подстроенный, фальсифицированный

fixed fight - бой, об исходе которого заранее договорились (бокс)

5. физ., хим. связанный; нелетучий

fixed oil - нелетучее, жирное масло

fixed electrons - физ. связанные электроны

fixed residue - хим. твёрдый остаток

6. эвф. кастрированный (особ. о коте)

Англо-русский словарь строительных терминов

n

fixed against rotation — закреплённый [защемлённый] против поворота (напр. о конце балки, узле рамы и т. п.)

English-Russian big polytechnic dictionary

1. фиксированный; закреплённый

fixed pitch — фиксированный шаг

fixed stop — фиксированный упор

fixed block — фиксированный блок

fixed fillet — фиксированное филе

fixed point — фиксированная точка

2. химически связанный; нелетучий

synthetic fixed nitrogen — синтетический связанный азот

fixed groundwater — связанная грунтовая вода

fixed electrons — связанные электроны

fixed impurity — связанная примесь

fixed carbon — связанный углерод