Англо-русский словарь Мюллера
fly about распространяться (о новостях, идеях и т.д.) ideas were flyingabout in the meeting. News is flying about concerning a royal wedding.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) перелетать, порхать Syn: flutter, flit
2) распространяться (о новостях, идеях и т.д.) News is flying about concerning a royal wedding. ≈ Мери всем рассказывает про королевскую свадьбу.