«personally»

personally[ˊpɜ:snǝlɪ] adv1) ли́чно, персона́льно, со́бственной персо́ной, сам2) что каса́ется меня́ (его́ и т.п.);

personally I differ from you что каса́ется меня́, то я расхожу́сь с ва́ми во мне́нии

ˈpə:snəlɪ нареч.
1) лично, персонально, собственной персоной, сам She took care of it personally. ≈ Она лично позаботилась об этом.
2) что касается меня (его и т. п.) personally I differ from you ≈ что касается меня, то я расхожусь с вами во мнении лично, сам, персонально - that belongs to me * это принадлежит лично мне - he must answer for this damage * он лично должен отвечать за этот ущерб - he hates me * он ненавидит меня лично - don't take this remark * не принимайте это замечание на свой счет без свидетелей, с глазу на глаз - may I speak to you * можно мне с вами поговорить без свидетелей как вводное слово что касается меня (его и т. п.), я со своей стороны - *, I think... я лично думаю... - *, I am willing to do it что касается меня, то я согласен это сделать - *, I differ from you что касается меня, то я расхожусь с вами во мнениях personally лично, персонально, собственной персоной, сам ~ что касается меня (его и т. п.);
personally I differ from you что касается меня, то я расхожусь с вами во мнении ~ что касается меня (его и т.п.) ~ что касается меня (его и т. п.);
personally I differ from you что касается меня, то я расхожусь с вами во мнении

[ʹpɜ:s(ə)n(ə)lı] adv

1. лично, сам, персонально

that belongs to me personally - это принадлежит лично мне

he must answer for this damage personally - он лично должен отвечать за этот ущерб

he hates me personally - он ненавидит меня лично

don't take this remark personally - не принимайте это замечание на свой счёт

2. без свидетелей, с глазу на глаз

may I speak to you personally - можно мне с вами поговорить без свидетелей

3. как вводное слово что касается меня (его и т. п.), я со своей стороны

personally, I think... - я лично думаю...

personally, I am willing to do it - что касается меня, то я согласен это сделать

personally, I differ from you - что касается меня, то я расхожусь с вами во мнениях

ˈpə:snəlɪлично, сам, персонально