«supra»

supra[ˊsu:prə] лат. adv вы́ше, ра́нее (в книгах, документах и т.п.)

ˈsju:prə лат.;
нареч. выше, ранее (в книгах, документах и т. п.) (латинское) выше, ранее (в книгах, документах и т. п.) - ut * как сказано выше supra лат. выше, ранее (в книгах, документах и т. п.)

[ʹs(j)u:prə] лат.

выше, ранее (в книгах, документах и т. п.)

ut supra - как сказано выше

[ʹs(j)u:prə] лат.

выше, ранее (в книгах, документах и т. п.)

ut supra - как сказано выше

adv

выше(в тексте)

suprasupra (c acc.)поверх

Isuprā adv.

1)сверху, вверху

jumenta in flumine s. atque infra constituere Cs — расставить вьючных животных вверху и внизу по течению реки

mare quod s. alluit V (=mare Superum) — Адриатическое море

2)наверху(относительно подземного мира), на земле(omnia quae s. sunt C)

3)выше

toto vertĭce s. esse V — быть на голову выше (окружающих)

ut s. dixi C etc. — как я выше (раньше, уже) сказал

s. repetere Sl — вернуться назад (в повествовании)

4)сверх, больше

tantum, ut nihil s. possit (sc. addi) C — столько, что больше невозможно

septuaginta et s. Pt — семьдесят с лишком

s. adjicere C — надбавлять

nihil s. deos lacessere H — ничего больше не требовать от богов

s. quam cuiquam credibile est Sl — больше, чем кто-л. может себе представить

1)над, на, поверх, выше(s. eum locum Cs)

exire s. terram C — выйти (подняться) на поверхность земли

accumbere s. aliquem C — возлежать (за столом) выше кого-л.

esse s. caput Sl,L — висеть над головой, угрожать или C сидеть на шее

s. nos fortuna negotia curat Pt — минуя нас судьба вершит дела

2)по ту сторону, за

s. ripam Rheni PM — по ту сторону Рейна

s. Suessulam L — выше, т. е. дальше Свессулы, за Свессулой

3)до, прежде, раньше

s. hanc memoriam Cs — до нашего времени

s. septingentesimum annum L — семьсот лет тому назад

4)сверх, свыше

s. quattuor milia hominum L — свыше 4 000 человек

s. bonum atque honestum Sl — более, чем хорошо и благородно

s. hominem (или hominis fortunam) C — выше человека

s. Coclites Muciosque id facinus est L — этот подвиг выше (деяний) Коклитов и Муциев

s. morem V — больше обыкновенного

5)во главе

s. bibliothecam esse Vtr — управлять библиотекой

aliquem s. somnum habere QC — иметь кого-л. для охраны сна (ночного покоя)

6)во время

s. cenam QC — за столом

suprasupra (c acc.)на, над

suprasupraсверх, выше, больше

suprasupraсверху