Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

ligature[ˊlɪgətʃə]1. n1) мед. лигату́ра; перевя́зка (кровеносных сосудов)2) муз. лигату́ра, ли́га3) полигр. лигату́ра, вязь4) связь2. v мед. перевя́зывать (кровеносный сосуд)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈlɪɡətʃuə
1. сущ.
1) а) связывание, соединение Syn: binding б) то, чем можно связать (веревка, ремень и т.п.);
перевязочное средство
2) мед. лигатура;
перевязка (кровеносных сосудов) to apply a ligature ≈ перевязывать, накладывать лигатуру
3) полигр. лигатура
4) муз. лига, лигатура
2. гл.;
мед.
1) привязывать;
связывать Syn: tie up
2) перевязывать (кровеносный сосуд) связь;
соединение связывание;
перевязывание (медицина) перевязка кровеносного сосуда (медицина) лигатура, нитка для перевязки кровеносного сосуда (музыкальное) лигатура, лига (полиграфия) лигатура (медицина) перевязывать кровеносный сосуд, накладывать лигатуру ligature муз. лигатура, лига ~ полигр. лигатура, вязь ~ мед. лигатура;
перевязка (кровеносных сосудов) ~ мед. перевязывать (кровеносный сосуд) ~ связь

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹlıgətʃə] n

1. 1) связь; соединение

2) связывание, перевязывание

2. мед.

1) перевязка кровеносного сосуда

2) лигатура, нитка для перевязки кровеносного сосуда

3. муз. лигатура, лига

4. полигр. лигатура

2. [ʹlıgətʃə] v мед.

перевязывать кровеносный сосуд, накладывать лигатуру

Англо-русский словарь технических терминов

лигатура(наборный знак из двух соединённых букв)

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f

1)перевязывание; перевязка

2)хир. перевязка, лигатура; место перевязки; нити для перевязки

3)полигр. лигатура

4)мор. найтов; бензель

5)тех. сращивание, перевязывание, лигатура, узел, связка, вязка; наращивание(провода); место сращивания

6)муз. лигатура, лига

English-Russian big polytechnic dictionary

лигатура

ligature bracket — знак лигатуры

ligature sign — симптом лигатуры

ligature holder — держатель лигатуры

glass line ligature — назубная ортодонтическая лигатура

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

f

1)сращивание; связка; наращивание (напр. проводов)

2)место сращивания; концевая заделка, оконечная заделка(провода)

3) полигр. лигатура


- ligature en fil métallique

- ligature en fils

- ligature à l'isolateur d'arrêt

- ligature à l'isolateur de tension