Англо-русский словарь Мюллера
Ⅰhem[hem]1. n1) подру́бочный шов, рубе́ц; подши́вка2) кайма́; кро́мка3) архит. выступа́ющее ребро́ на волю́те иони́ческой капите́ли2. v1) подруба́ть2) окаймля́тьhem about, hem in, hem round окружа́ть;
hemmed in by the enemy окружённый врага́ми
Ⅱhem[hem]1. int гм!2. v произноси́ть «гм», пока́шливать, запина́ться;to hem and haw=to hum and haw [см. humⅠ,2,3)]
Новый большой англо-русский словарь
I
1. [hem] n
1. 1) подрубочный шов; рубецI must take up [let down] the hem of my skirt - мне нужно укоротить [удлинить] юбку
2) кайма; кромка2. архит. выступающее ребро на волюте ионической капители2. [hem] v
1. подрубатьto hem a handkerchief - подрубить носовой платок
2. окаймлять, украшать каймойall the skirt was hem med with golden fringe - весь подол юбки был украшен золотой каймой
II1. [hem] n
произнесение «гм»; покашливаниеwe ignored his hems - мы не обращали внимания на все его «гм»
2. [hem] v
1) произносить «гм», откашливаться, покашливать2) запинатьсяto hem and haw - а) запинаться, мямлить, колебаться; б) увиливать, уклоняться от прямого ответа
3. [hm,hem] int
1) гм! (выражает сомнение, сарказм)2) гм! (употребляется для привлечения внимания)Англо-русский словарь технических терминов
швейн.
1)подогнутый срез(детали)
2)обшивка; кайма; кант
3)подгибать; окаймлять; окантовывать
•
-
faced hem
-
false hem
-
French hem
-
reversed hem
-
rolled hem
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
см.hm
Большой французско-русский и русско-французский словарь
придых.; interj
1)э!, эй!
2)ну!; неужели!
3)кхм!(покашливание)
English-Russian big polytechnic dictionary
1. кайма
all the skirt was hem med with golden fringe — весь подол юбки был украшен золотой каймой
2. подрубать; подшивать край
Англо русский политехнический словарь
• 1) /vt/ подрубать; 2) /vi/ подшивать край
• кайма