«lumpen»

lumpen I adj. деклассированный II adj. комковатый

I прил. деклассированный II прил. комковатый деклассированный - * proletarians люмпен-пролетарии - * intellectuals деклассированные интеллигенты

[ʹlʋmpən] a

деклассированный

lumpen proletarians - люмпен-пролетарии

lumpen intellectuals - деклассированные интеллигенты

1. vi

кутить; вести беспорядочный образ жизни

пренебрежительно обращаться(с кем-л.), оскорблять(кого-л.)

•
•

sich nicht lumpen lassen — не скупиться, не быть мелочным; быть щедрым; ни в чём себе не отказывать

m -s, =

1)тряпка, лоскут; pl лохмотья, тряпьё, рвань

j-m die Lumpen vom Leibe reißen — груб. содрать с кого-л. одежду

in Lumpen gehen — ходить в рубище

2)шутл. платье, одежда, обмундирование

3)pl тех. обтирочные концы, ветошь

4)тряпьё, лоскут(бумажное производство)

5)лумп(сахарный песок из отходов рафинада)

6)швейц. носовой платок

•
•

j Lumpenn aus den Lumpen schütteln ≈ шутл. пропесочить кого-л., задать жару кому-л.

m pl

тряпьё, ветошь; лоскут; (обтирочные) концы; тряпки

n

люмпен; люмпен-пролетариат, слой деклассированных людей.

* * *

сущ.

люмпен; люмпен-пролетариат, слой деклассированных людей.