Англо-русский словарь Мюллера
imprudent[ɪmˊpru:dnt] a неблагоразу́мный, опроме́тчивый; неосторо́жный
Новый большой англо-русский словарь
[ımʹpru:d(ə)nt] a
неблагоразумный; неосторожный, неосмотрительный; опрометчивый; безрассудный
imprudent action - неблагоразумный поступок
imprudent answer - опрометчивый /необдуманный/ ответ
imprudent behaviour /conduct/ - неразумное поведение
Большой французско-русский и русско-французский словарь
1. adj (fém - imprudente)
неосторожный, неблагоразумный; опрометчивый, неосмотрительный
2. mухарь, сорвиголова