Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

buy in а) закупать We must make sure to buy in sugar before the price risesagain. б) выкупать (собственные вещи на аукционе) The painting failed to reachits agreed price, and was bought in at $68,000.

Большой англо-русский и русско-английский словарь


1) закупать We must make sure to buy in sugar before the price rises again. ≈ Нам обязательно надо запастись сахаром, пока цены снова не взлетели.
2) выкупать (собственные вещи на аукционе) The painting failed to reach its agreed price, and was bought in at $68,
000. ≈ За картину не дали намеченной цены, и хозяин выкупил ее за 68 тысяч долларов. Syn: bid in
3) скупать, покупать акции The company seems to be doing so well that I would like to buy in. ≈ У этой компании дела идут настолько хорошо, что я хотел бы приобрести ее акции. покупать, выкупать на аукционе (обыкн. собственные вещи) скупать акции закупать впрок, запасать

Новый большой англо-русский словарь

[ʹbaıʹın] phr v

1. покупать, выкупать на аукционе (обыкн. собственные вещи)

2. скупать акции

3. закупать впрок, запасать