Англо-русский словарь Мюллера
pastorale[ˏpæstəˊrɑ:l] n (pl-li, -s[-z]) муз. пастора́ль
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˌpæstəˈrɑ:lɪ сущ.;
муз. пастораль
(музыкальное) пастораль
pastorale (pl li, s) муз. пастораль
Новый большой англо-русский словарь
[͵pæstəʹrɑ:|l(ı)] n (pl -li, -les [-{͵pæstəʹrɑ:}l(ı)z]) муз.
пастораль
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
n = и -s, = и -n, f =, = и -n
пастораль(музыкально-драматическое произведение из пастушеской жизни)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
1. adj (fém отpastoral)2. f
1)иск. пастораль
2)рел. раздел теологии, относящийся к пасторскому служению, пасторское богословие
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1. agg
1)пастушеский, пасторальный
poesia pastorale — пасторальная поэзия
dramma pastorale — пастораль
2)пастырский
lettera pastorale — пастырское послание
2. f1)пастораль
2)пастырское послание
3. mепископский посох
Syn:
idilliaco,bucolico;sacerdotale,vescovile
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
pastorale1.agg1) пастушеский, пасторальныйpoesia pastorale— пасторальная поэзияdramma pastorale— пастораль2)пастырскийlettera pastorale— пастырское послание2.f1)poet, musпастораль2) пастырское послание3.mепископский посох
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
pastorale 1. agg 1) пастушеский, пасторальный poesia pastorale -- пасторальная поэзия dramma pastorale -- пастораль 2) пастырский lettera pastorale -- пастырское послание 2. f 1) poet, mus пастораль 2) пастырское послание 3. m епископский посох