«humane»

humane[hjυˊmeɪn] a1) гума́нный, челове́чный;

H. Society о́бщество спаса́ния утопа́ющих

[hjʋʹmeın] a

1. человечный, гуманный

humane philosophy [measure, treatment] - гуманная философия [мера, -ое обращение]

a man of humane character - гуманный человек

2. гуманитарный

humane studies - занятия гуманитарными науками

humanehumaneгуманно, по-человечески, мягко

hūmānē [ humanus ]

1)по-человечески, т. е. благоразумно, рассудительно, спокойно(loqui Pt)

humana h. ferre C — спокойно переносить человеческие дела (т. е. житейские невзгоды)

2)прилично, изрядно, порядочно

intervalla h. commoda H — изрядные промежутки (расстояния)

3)человечно, приветливо, ласково, учтиво(facere, persĕqui C; agere Sen)

ducem se itineris humanissime promittere Pt — самым любезным образом предложить себя в проводники