«repugnance»

repugnance, -cy[rɪˊpʌgnəns, -sɪ] n1) отвраще́ние, антипа́тия; нерасположе́ние(to, against)2) противоре́чие, несовмести́мость; непосле́довательность(between, of, to, with)

rɪˈpʌɡnəns сущ.
1) отвращение, антипатия;
нерасположение (for, to, against) to feel repugnance ≈ чувствовать антипатию deep, profound repugnance ≈ глубокая антипатия
2) противоречие, несовместимость;
непоследовательность (between, of) repugnance between the title and the purport ≈ противоречие между названием и содержанием отвращение, антипатия, нерасположение - a marked * открытая /явная/ антипатия - to have /to feel/ * for /to/ smth. питать отвращение к чему-л. - she has a * to figures она терпеть не может цифр - a * she has to writing letters ее нелюбовь к писанию писем противоречие, несовместимость;
непоследовательность - the draft must be free from errors or *s в проекте не должно быть ошибок или противоречий repugnance, repugnancy отвращение, антипатия;
нерасположение (for, to, against) ~, repugnancy противоречие, несовместимость;
непоследовательность (between, of) repugnance, repugnancy отвращение, антипатия;
нерасположение (for, to, against) ~, repugnancy противоречие, несовместимость;
непоследовательность (between, of) repugnancy: repugnancy противоречие

[rıʹpʌgnəns] n

1. отвращение, антипатия, нерасположение

a marked repugnance - открытая /явная/ антипатия

to have /to feel/ repugnance for /to/ smth. - питать отвращение к чему-л.

she has a repugnance to figures [to jazz] - она терпеть не может цифр [джаза]

a repugnance she has to writing letters - её нелюбовь к писанию писем

2. противоречие, несовместимость; непоследовательность

the draft must be free from errors or repugnances - в проекте не должно быть ошибок или противоречий

f

1)отвращение, омерзение, гадливость

avoir de la répugnance pour... — питать отвращение к...; ненавидеть...

2)нежелание

avec répugnance — неохотно, через силу

n

1. отвращение, антипатия, нерасположение;

2. противоречие, несовместимость; непоследовательность.

* * *

сущ.

1)отвращение, антипатия, нерасположение;

2)противоречие, несовместимость; непоследовательность.