Англо-русский словарь Мюллера
invidious[ɪnˊvɪdɪəs] a вызыва́ющий вражде́бное чу́вство; оскорбля́ющий несправедли́востью, возмути́тельный; ненави́стный;
invidious comparison оби́дное сравне́ние
Новый большой англо-русский словарь
[ınʹvıdıəs] a книжн.
1. вызывающий отвращение, возмущение, враждебность; оскорбляющий несправедливостью; возмутительный; гнусный
invidious pamphlet - гнусный памфлет
invidious remark - оскорбительное замечание
to make invidious distinctions - проводить обидные разграничения
2. редк. вызывающий зависть