Англо-русский словарь Мюллера
eliminate[ɪˊlɪmɪneɪt] v1) устраня́ть; исключа́ть(from);
to eliminate a possibility исключи́ть возмо́жность
2) уничтожа́ть, ликвиди́ровать3) игнори́ровать, не счита́ться4) исключа́ть из числа́ уча́стников соревнова́ния5) хим., физиол. очища́ть; выделя́ть; удаля́ть из органи́зма6) мат. исключа́ть (неизвестное)Большой англо-русский и русско-английский словарь
ɪˈlɪmɪneɪt устранять, исключать - to * errors устранять ошибки - to * possibility исключить возможность - to * unnecessary words убрать лишние слова - to * smb. from an organization иключить кого-л. из организации (спортивное) снять с соревнования - in the first round most of the amateur teams were *d from the competition большинство любительских команд выбыло из соревнования в первом круге уничтожать, ликвидировать - to * war ликвидировать войны;
устранить возможность возникновения войны - to * poverty ликвидировать /искоренить/ нищету игнорировать, не принимать во внимание;
не считаться - to * the personal factor отбросить личные соображения (химическое) отщеплять, выделять, отводить, удалять (физиологическое) очищать;
выделять;
удалять из организма (математика) исключать (неизвестное) eliminate игнорировать, не считаться ~ игнорировать ~ мат. исключать (неизвестное) ~ исключать ~ ликвидировать ~ не принимать во внимание ~ хим., физиол. очищать;
выделять;
удалять из организма ~ уничтожать, ликвидировать ~ уничтожать ~ устранять;
исключать (from);
to eliminate a possibility исключить возможность ~ устранять
~ устранять;
исключать (from);
to eliminate a possibility исключить возможность
Новый большой англо-русский словарь
[ıʹlımıneıt] v
1. 1) устранять, исключать
to eliminate errors - устранять ошибки
to eliminate a possibility - исключить возможность
to eliminate unnecessary words - убрать лишние слова
to eliminate smb. from an organization - исключить кого-л. из организации
2) спорт. снять с соревнования
in the first round most of the amateur teams were eliminated from the competition - большинство любительских команд выбыло из соревнования в первом круге
2. уничтожать, ликвидировать
to eliminate war - ликвидировать войны; устранить возможность возникновения войны
to eliminate poverty - ликвидировать /искоренить/ нищету
3. игнорировать, не принимать во внимание; не считаться
to eliminate the personal factor - отбросить личные соображения
4. 1) хим. отщеплять, выделять, отводить, удалять
2) физиол. очищать; выделять; удалять из организма
5. мат. исключать (неизвестное)
Англо-русский словарь технических терминов
удалять, устранять; исключать; элиминировать
to eliminate an unknown between equations (1) and (2) — исключать неизвестное подстановкой (1) в (2)