Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

Roman[ˊrəυmən]1. n1) ри́млянин2) като́лик3) полигр. прямо́й све́тлый шрифт2. a1) ри́мский; лати́нский;

Roman alphabet лати́нский алфави́т

;

Roman law юр. ри́мское пра́во

;

Roman letters (илиtype) полигр. прямо́й све́тлый шрифт

;

Roman nose ри́мский, орли́ный нос

;

Roman numerals ри́мские ци́фры

2) католи́ческий

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈrəumən
1. сущ.
1) римлянин а) гражданин Римской империи б) житель или уроженец современного города Рима
2) католик часто пренебр. Syn: Roman Catholic
1.
3) полигр. прямой шрифт Syn: Roman letters, Roman type
4) а) латинский язык б) римский диалект современного итальянского языка
2. прил.
1) римский Roman law ≈ римское право the Roman Empire ≈ Римская империя Roman numerals ≈ римские цифры Roman holiday Roman letters Roman type Roman arch Roman nose
2) латинский Roman alphabet ≈ латинский алфавит Roman language ≈ латинский язык
3) римско-католическийримлянин - ancient *s древние римляне римлянин, житель Рима - *s go to the polls today сегодня в Риме выборы часто (пренебрежительное) католик латинский язык, латынь римский диалект итальянского языка христиане Древнего Рима - Epistle to the *s (библеизм) Послание к римлянам римский, относящийся к Риму - the R.Empire Римская империя - * calendar римский календарь - * holiday римский праздник;
бой гладиаторов;
жестокая забава, удовольствие за счет другого латинский - * alphabet латинский алфавит - * numerals римские цифры - * type /letters/ (полиграфия) латинский шрифт;
прямой светлый шрифт (римско-) католический - * rite римско-католический чин > * nose римский нос;
нос с горбинкой > * school рафаэлевская школаRoman католик ~ католический ~ редк. латинский язык ~ полигр. прямой светлый шрифт ~ римлянин ~ римский;
латинский;
Roman alphabet латинский алфавит;
Roman law юр. римское право~ римский;
латинский;
Roman alphabet латинский алфавит;
Roman law юр. римское право~ letters (или type) полигр. прямой светлый шрифт;
Roman nose римский, орлиный нос;
Roman numerals римские цифры~ letters (или type) полигр. прямой светлый шрифт;
Roman nose римский, орлиный нос;
Roman numerals римские цифры~ letters (или type) полигр. прямой светлый шрифт;
Roman nose римский, орлиный нос;
Roman numerals римские цифры

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹrəʋmən] n

1. 1) римлянин

ancient Romans - древние римляне

2) римлянин, житель Рима

Romans go to the polls today - сегодня в Риме выборы

2. часто пренебр. католик

3. 1) латинский язык, латынь

2) римский диалект итальянского языка

4. = Roman type [см. Roman II 2]

5. pl христиане Древнего Рима

Epistle to the Romans - библ. Послание к римлянам

2. [ʹrəʋmən] a

1. римский, относящийся к Риму

the Roman Empire - Римская империя

Roman calendar - римский календарь

Roman holiday - а) римский праздник; бой гладиаторов; б) жестокая забава, удовольствие за счёт другого

2. латинский

Roman alphabet - латинский алфавит

Roman numerals - римские цифры

Roman type /letters/ - полигр. а) латинский шрифт; б) прямой светлый шрифт

3. (римско-)католический

Roman rite - римско-католический чин

Roman nose - римский нос; нос с горбинкой

Roman school - рафаэлевская школа

Англо-русский словарь технических терминов

антиква(шрифт); прямой [латинский\] шрифт

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

m -s, -e в разн. знач.

роман

schreib doch keinen (langen) Roman! — разг. покороче!, не разводи антимонию!

Большой французско-русский и русско-французский словарь

I1. adj (fém - romane)

романский

2. m

1)иск. романский стиль

2)романская речь, романский язык(V-X вв.)

IIm

роман

roman de chevalerie — рыцарский роман

roman de cape et d'épée — роман плаща и шпаги

roman noir, roman d'épouvante — роман ужасов; детективная повесть(с ужасами)

roman d'anticipation — научно-фантастический роман

roman à l'eau de rose — слащавый роман, "розовая водичка"

nouveau roman — новый роман(современное течение в литературе)

c'est tout un roman — это целая история; это долгая история

c'est du roman — это невероятно

roman d'amour — любовная история

cela n'est que du roman, cela a tout l'air d'un roman — это похоже на роман, так только в романах пишут, это неправдоподобно

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

m уст.

см.romance 2. 1)

English-Russian big polytechnic dictionary

1. антиква

Roman type — шрифт антиква

2. прямой шрифт

Roman characters — прямой шрифт