Англо-русский словарь Мюллера
scrape in а) пробираться, протискиваться; втискиваться, влезать, пролезатьThe train was crowded, but I scraped in just before the door closed. б) проле-зать (в институт и т. п.) Many men who only scrape in to the army college makethe best officers.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) пробираться, протискиваться;
втискиваться, влезать, пролезать The train was crowded, but I scraped in just before the door closed. ≈ Поезд был переполнен, но мне удалось протиснуться как перед тем, как закрылись двери.
2) пролезать (в институт и т. п.) Many men who only scrape in to the army college make the best officers. ≈ Многие люди, которые с трудом поступили в военное училище, становятся впоследствии лучшими офицерами.