Англо-русский словарь Мюллера
coon[ku:n] n1) (сокр. от racoon) ено́т2) разг. хи́трый па́рень (тж.an old coon);
a gone coon пропа́щий челове́к
3) презр. негрБольшой англо-русский и русско-английский словарь
ku:n сущ.
1) енот Syn: raccoon
2) разг. хитрец, ловкач, хитрый парень Syn: sly fellow, knowing fellow;
fellow
3) амер.;
презр. негр, чернокожий Syn: black
2. (сокр. от racoon) (разговорное) енот (американизм) (разговорное) хитрец;
ловкач, пройдоха - * song негритянская песня > gone * (американизм) пропащий;
> old * (американизм) бывалый человек, стреляный воробей;
> *'s age (американизм) долгое время, целая вечность;
> I haven't seen you in a *'s age я целую вечность не видел вас
coon (сокр. от racoon) енот ~ амер. презр. негр ~ разг. хитрый парень (тж. an old coon);
a gone coon пропащий человек
~ разг. хитрый парень (тж. an old coon);
a gone coon пропащий человек
Новый большой англо-русский словарь
[ku:n] n
1. (сокр. от racoon) разг. енот
2. амер. разг. хитрец; ловкач, пройдоха
3. амер. презр. негр
coon song - негритянская песня
♢
old coon - амер. бывалый человек, стреляный воробей
coon's age - амер. долгое время, целая вечность
I haven't seen you in a coon's age - я целую вечность не видел вас