Англо-русский словарь Мюллера
boyish[ˊbɔɪɪʃ] a о́троческий; мальчи́шеский; живо́й
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈbɔɪɪʃ прил. отроческий;
мальчишеский;
живой, веселый, радостный
отроческий;
связанный с детством - my * days дни моего отрочества мальчишеский под мальчика (о стрижке и т. п.) ребячливый, живой, веселый неопытный, непрактичный
boyish отроческий;
мальчишеский;
живой
Новый большой англо-русский словарь
[ʹbɔııʃ] a
1. отроческий; связанный с детством
my boyish days - дни моего отрочества
2. 1) мальчишеский
2) под мальчика (о стрижке и т. п.)
3) ребячливый, живой, весёлый
3. неопытный, непрактичный