«calamity»

calamity[kəˊlæmɪtɪ] n1) бе́дствие2) attr.:

calamity howler амер. челове́к, постоя́нно предска́зывающий како́е-л. бе́дствие; ны́тик; пессими́ст

kəˈlæmɪtɪ сущ. беда, бедствие, несчастье, катастрофа to avert a calamity;
to ward off a calamity ≈ предотвращать катастрофу to survive a calamity ≈ пережить бедствие/беду/катастрофу a calamity befalls smb. ≈ с кем-л. произошла катастрофа crushing, dire, great calamity ≈ ужасная катастрофа national calamity ≈ национальная катастрофа, национальное бедствие calamity howler Syn: catastrophe, distress, disaster бедствие;
беда;
большое несчастье, катастрофа - national * национальное бедствие - to avert a * предотвратить беду /несчастье/ - to suffer a * переносить несчастье - * is man's (true) touchstone человек познается в беде горе, скорбь;
отчаяние > * Jane /howler, prophet/ (американизм) пессимист;
паникер;
демагог, играющий на трудностях > * issue (американизм) острый вопрос;
вопрос, который опасно ставить /поднимать/ calamity бедствие ~ attr.: ~ howler амер. человек, постоянно предсказывающий (какое-л.) бедствие;
нытик;
пессимист ~ attr.: ~ howler амер. человек, постоянно предсказывающий (какое-л.) бедствие;
нытик;
пессимист

[kəʹlæmıtı] n

1) бедствие; беда; большое несчастье, катастрофа

national calamity - национальное бедствие

to avert a calamity - предотвратить беду /несчастье/

to surfer a calamity - переносить несчастье

calamity is man's (true) touchstone - ≅ человек познаётся в беде

2) горе, скорбь; отчаяние

♢ calamity Jane /howler, prophet/ - амер. а) пессимист; паникёр; б) демагог, играющий на трудностях

calamity issue - амер. острый вопрос; вопрос, который опасно ставить /поднимать/

kəˈlæmɪtɪбедствие, беда, катастрофа