«Свойство»

(affinitas) — так называется отношение близости между лицами, возникающее, в противоположность родству, не из происхождения, а из брачного союза, соединяющего два рода (С. двухродное), или из двух брачных союзов, соединяющих три рода (С. трехродное). Вследствие брака супруг вступает в С. с кровными родственниками другого супруга, а также кровные родственники одного супруга вступают в С. с такими же родственниками другого супруга — это двухродное С. Если же кто-либо, овдовев, женится во второй раз, а дочь его от первого брака выходит замуж, то между мачехой и мужем падчерицы имеется трехродное С. Для определения большей или меньшей близости С. существуют, как и для родства, технические приемы счисления степеней: если нужно определить степень С. между одним супругом и кровными родственниками другого, то сначала определяется степень родства их по отношению к последнему, и эта степень родства принимается за степень С. их в отношении к первому супругу; если же нужно определить степень С. между родственниками одного супруга и родственниками другого, то особо исчисляются степени родства в каждом роде, и сумма степеней родства принимается за искомую степень С. И в трехродном С. в основу счисления точно так же полагается количество рождений. В каноническом праве С. имеет значение как препятствие ко вступлению в брак лиц, состоящих в известных степенях С. Объем запрещения браков по С. в разное время изменялся. Ветхий Завет воспрещал по С. вступать в брак: свекру со снохой, деверю с невесткой, отчиму с падчерицей и ее дочерью, а также с дочерью пасынка, зятю с тещей. В христианской церкви, на трулльском соборе, определено было не допускать браков в первых четырех степенях двухродного С.; но мало-помалу запрещены были в византийской церкви браки даже до 7 степени С. В трехродном С. по римскому праву запрещался брак в первой степени, т. е. отчима с женой пасынка и мачехи с мужем падчерицы; впоследствии византийское церковное право довело запрещение браков в трехродном С. до 4-й степени. Реформация отвергла сложное каноническое законодательство о препятствиях к браку по С.; евангелические церковные уставы возвратились, большей частью, к постановлениям ветхозаветного закона. По действующему германскому имперскому законодательству воспрещаются браки между свекром и снохой и между зятем и тещей, а также браки с мачехой или отчимом, т. е. только в первой стенени С. В России относительно препятствий к браку по С. действовали сложные византийские постановления, часто смягчавшиеся. В 1810 г. было разъяснено, что пределы брачных запрещений в двухродном С. должны быть проводимы на основании ветхозаветного закона и 54 пр. трулльского собора, именно до четырех степеней включительно. Указами синода 1841 и 1859 гг. разъяснено, что в трехродном С. безусловным и неустранимым препятствием, т. е. препятствием, разрывающим брак, признается лишь первая степень С.

философская категория, выражающая такую сторону предмета, которая обусловливает его различие или общность с другими предметами и обнаруживается в его отношении (См. Отношение) к ним. Всякое С. относительно: С. не существует вне отношений к другим С. и вещам. С. вещей внутренне присущи им, существуют объективно, независимо от человеческого сознания. Для объективного идеализма характерен отрыв С. от вещи, т. е. понимание С. как общего, существующего независимо от единичных вещей и включаемого в сферу сознания. Субъективный идеализм отождествляет С. с ощущениями (См. Ощущение) и тем самым отрицает его объективный характер. В. И. Ленин убедительно показал, что отождествление С. вещей с ощущениями противоречит основным фактам современного естествознания и неминуемо ведёт к Солипсизму (см. «Материализм и эмпириокритицизм», в кн.: Полн. собр. соч., 5 изд., т. 18).

Различие типов исследуемых С. во многом определяет дифференциацию наук. В зависимости от того, каким образом изменяются С., их можно разделить на два вида: С., не обладающие интенсивностью и потому не могущие её менять (например, экономический, исторический и т. д.); С., обладающие в предмете определённой интенсивностью, которая может быть большей или меньшей (например, масса, температура, скорость). Если гуманитарные науки имеют дело главным образом со С. первого вида, то естественной науки — физика, химия, астрономия и т. д., а также математика стремятся исследовать прежде всего С. второго вида. В современной науке усиливается тенденция к преодолению этого различия (возникновение аффинной геометрии и топологии, проникновение статистических и математических методов в гуманитарные науки).

Лит.: Уемов А. И., Вещи, свойства и отношения, М., 1963.

А. И. Уемов.

1. 1. сво́йство;
2. сво́йства;
3. сво́йства;
4. сво́йств;
5. сво́йству;
6. сво́йствам;
7. сво́йство;
8. сво́йства;
9. сво́йством;
10. сво́йствами;
11. сво́йстве;
12. сво́йствах.
13. 2. свойство́;
14. свойства́;
15. свойства́;
16. сво́йств;
17. свойству́;
18. свойства́м;
19. свойство́;
20. свойства́;
21. свойство́м;
22. свойства́ми;
23. свойстве́;
24. свойства́х.

СВО́ЙСТВО, -а, ср. Качество, признак, составляющий отличительную особенность кого-чего-н. Химические свойства вещества. Обладать особыми свойствами. Это дело деликатного свойства (особого рода, требует тонкого подхода).

II. СВОЙСТВО́, -а, ср. Отношение между людьми, возникающее из брачного союза одного из родственников (отношения между супругом и кровными родственниками другого супруга, а также между родственниками супругов). Быть в свойстве с кем-н.

СВО́ЙСТВО, -а, ср. Качество, признак, составляющий отличительную особенность кого-чего-н. Химические свойства вещества. Обладать особыми свойствами. Это дело деликатного свойства (особого рода, требует тонкого подхода).

II. СВОЙСТВО́, -а, ср. Отношение между людьми, возникающее из брачного союза одного из родственников (отношения между супругом и кровными родственниками другого супруга, а также между родственниками супругов). Быть в свойстве с кем-н.

1) сво́йство

-а, ср.

1.

Качество, признак, составляющие отличительную особенность кого-, чего-л.

Свойства характера. Свойства глинистых почв. Химические свойства воды.

□

[Бабушка] рассказывает мне о целебных свойствах зверобоя. М. Горький, В людях.

Реки Уссурийского края обладают свойством после каждого наводнения перемещать броды. Арсеньев, По Уссурийской тайге.

2. только в род. п. с определением. разг.

Характер, род.

Под кроватью находился дюжий сундук; в уголку стоял столик такого же крепкого свойства. Тургенев, Муму.

Ямщик, видимо, придирался к одной пристяжке, наделяя ее по временам язвительными эпитетами самого оскорбительного свойства. Короленко, В облачный день.

У меня к вам дело деликатного свойства. Маяковский, Разговор с фининспектором о поэзии.

2) свойство́

-а́, ср.

Родство не по крови, а по браку (отношения между супругом и кровными родственниками другого супруга, а также между родственниками супругов).

Родственники жениха и невесты становились своими людьми друг для друга, свояками; свойство сделалось видом родства. Ключевский, Курс русской истории.

[Генеральша] дружески, по-родственному поздоровалась с Белыми, с которыми состояла в свойстве через своего сына, женатого на дочери Белого. Степанов, Порт-Артур.

1.

СВОЙСТВО́, свойства, мн. нет, ср. Отношение близости между лицами, возникающее не по родству, а из брачного союза (отношения одного супруга с кровными родственниками другого, а также между родственниками супругов). Мы с ним в свойстве.

2.

СВО́ЙСТВО, свойства, ср. (книжн.). Качество, признак, способность, характеризующие кого-что-нибудь, составляющие отличительную особенность кого-чего-нибудь. «Знать свойства своего народа и выгоды своей земли своей.» Крылов. Обладать какими-нибудь свойствами. У него прекрасные свойства: трудолюбие и настойчивость. У магнита есть свойство притягивать железо.

I

ср.

Отличительная особенность, черта, характерный признак кого-либо, чего-либо.

II

ср.

Отношения между супругом и кровными родственниками другого супруга, а также между родственниками супругов, возникающие из брачного союза.

СВОЙСТВО - философская категория, выражающая отношение данной вещи к др. вещам, с которыми она вступает во взаимодействие. Свойство нередко рассматривается как внешнее выражение качества.

Свойство.

См. зависящее от направления (анизотропия).

ср.
1) property, quality;
virtue (человека);
kind разг.
2) мн. characteristics;
internalс. characteristic;
(достоинство тж.) quality;
физ., хим. property.с. уст. marriage relationship;
affinity.

attribute, characteristic, nature, property, quality

свойство— attribute

Iсв`ойство

с

Eigenschaft f, Beschaffenheit f; Zug m (умл.)(черта характера); Natur f(природа)

с

Verwandtschaft f durch Heirat, Schwägerschaft f

свойство с Verwandtschaft f c durch Heirat, Schwägerschaft fсвойство с Eigenschaft f c, Beschaffenheit f c; Zug m 1a* (черта характера); Natur f c (природа)

с.

propriété f, nature f; naturel m; caractéristiques f pl; trait m(черта)

главное ее свойство - терпение — sa vertu première est la patience

Iсв`ойство

с.

propiedad f, naturaleza f; peculiaridad f(особенность); rasgo m(черта)

сво́йство хара́ктера — rasgo (peculiaridad) del carácter

хими́ческие и физи́ческие сво́йства — propiedades químicas y físicas

-иметь свойство

с.

afinidad f, cuñadía f; virtud f(сила, способность)

с.

proprietà f, peculiarità f; caratteristica f; tratto m(черта)

химические / физические свойства — proprietà chimiche / fisiche

дело деликатного свойства разг. — un affare delicato

-иметь свойство

性能

СВОЙСТВО

(греч. idion; лат. proprium) — то, что присуще к.-л. предмету и характеризует его само по себе, а не говорит о его отношении с некоторыми др. объектами. В логике Аристотеля С. — то, что присуще всем членам некоторого вида и специфично для них; в современной логике — то, что представляется одноместным предикатом.

I.

СВО́ЙСТВО -а; ср. кого-чего. Существенный признак, качество, отличающее один предмет или одно лицо от другого; отличительная особенность, черта кого, чего-л. Свойства песчанных почв. Химические свойства воды. С. характера.

II.

СВОЙСТВО́ -а́; ср. Родство не по крови, а по браку (отношения между супругом и кровными родственниками другого супруга, а также между родственниками супругов). Быть в свойстве с кем-л.

* * *

I

• сво́йство

особенность, присущая предмету и позволяющая включить его в тот или иной класс предметов. Различают существенные (субстанциальные) свойства предмета и несущественные, случайные — акциденции.

II

• свойство́

вид искусственного родства, отношения между родственниками мужа и жены.

* * *

СВО́ЙСТВО, философская категория, выражающая отношение данной вещи к др. вещам, с которыми она вступает во взаимодействие. Свойство нередко рассматривается как внешнее выражение качества.

нечто присущее какому-либо предмету, что составляет его конкретное существование (ср. качество). Есть существенные свойства, без которых предмет существовать не может, и несущественные свойства (см. Акциденция), без которых существование предмета возможно.

attribute, characteristic, nature, property, quality

* * *

property

облада́ть каким-л. сво́йством — have the property that …

придава́ть сво́йство — чему-л. impart a property to

абрази́вные сво́йства — abrasivity

ве́нтильное сво́йство (электровакуумных приборов) — electrical valve-like action

сво́йство ма́ятника — pendulously

металли́ческое сво́йство — metallic property

механи́ческое сво́йство — mechanical property

мо́ющее сво́йство — detergency

при́месное сво́йство полупр. — extrinsic property

прочностно́е сво́йство — strength

сво́йство сцепле́ния — cohesiveness

физи́ческое сво́йство — physical property

хими́ческое сво́йство — chemical property

эксплуатацио́нное сво́йство — service property

эмиссио́нное сво́йство — emissivity

с.

proprietà f ( см. тж свойства)

- свойство аддитивности

- фокусирующее свойство

власти́вість, -вості

- абстрактное свойство

- химическое свойство

власти́вість, -вості

- абстрактное свойство

- химическое свойство

особенность, присущая предмету и позволяющая включить его в тот или иной класс предметов. Различают существенные (субстанциальные) С. предмета и несущественные; случайные С.- акциденции.