«wrench»

wrench[rentʃ]1. n1) дёрганье; скру́чивание2) щемя́щая тоска́, боль (при разлуке);

the wrench of saying goodbye боль разлу́ки

to give one's ankle a wrench вы́вихнуть лоды́жку

to wrench open взла́мывать

rentʃ
1. сущ.
1) вывих Syn: dislocation, dislocated part
2) тоска, боль (особ. при разлуке)
3) искажение, неправильное толкование
4) тех. гаечный ключ
2. гл.
1) вывертывать, вырывать (тж. wrench off, wrench away;
from, out of)
2) вывихнуть Syn: dislocate, put out
3) искажать (факты, истину) дерганье, рывок;
выкручивание;
закручивание - a * at the door-handle дерганье за дверную ручку - to give smth. a * дернуть /рвануть/ что-л. вывих - to give one's ankle a * вывихнуть ногу /лодыжку/ искажение, извращение (истины, текста);
натяжка (в толковании) щемящая тоска, сердечная боль (при разлуке и т. п.) - leaving home was a * было очень тяжело расставаться с родным домом - the * of saying goodbye горечь разлуки резкая перемена умонастроения;
угрызения совести (техническое) гаечный ключ фактор, вызывающий нарушение или срыв чего-л. - to throw a * into smb.'s plans нарушить /сорвать/ чьи-л. планы дергать, рвать - to * the door open взломать дверь вывертывать, выкручивать;
выхватывать, вырывать (часто * out, * away) - to * oneself free вырваться - to * a plant out of the ground выдернуть растение из земли - he *ed the knife away from him он вырвал у него нож закручивать, подтягивать (гайки и т. п.) (медицина) вывихнуть искажать, извращать (смысл, текст);
ложно истолковывать (закон и т. п.) причинять душевные муки wrench вывих;
to give one's ankle a wrench вывихнуть лодыжку wrench вывих;
to give one's ankle a wrench вывихнуть лодыжку ~ вывихнуть ~ вывертывать, вырывать (тж. wrench off, wrench away;
from, out of);
to wrench open взламывать ~ тех. гаечный ключ ~ дерганье;
скручивание ~ искажать (факты, истину) ~ искажение (истины, текста и т. п.) ~ щемящая тоска, боль (при разлуке);
the wrench of saying good-bye боль разлуки ~ щемящая тоска, боль (при разлуке);
the wrench of saying good-bye боль разлуки ~ вывертывать, вырывать (тж. wrench off, wrench away;
from, out of);
to wrench open взламывать

1. [rentʃ] n

1. дёрганье, рывок; выкручивание; закручивание

2. вывих

3. искажение, извращение (истины, текста); натяжка (в толковании)

4. 1) щемящая тоска, сердечная боль (при разлуке и т. п.)

2) резкая перемена умонастроения; угрызения совести

5. тех. гаечный ключ

6. фактор, вызывающий нарушение или срыв чего-л.

1. 1) дёргать, рвать

2) вывёртывать, выкручивать; выхватывать, вырывать (часто wrench out, wrench away)

3) закручивать, подтягивать (гайки и т. п.)

2. мед. вывихнуть

3. искажать, извращать (смысл, текст); ложно истолковывать (закон и т. п.)

4. причинять душевные муки

n

гаечный ключ

- adjustable wrench

- track wrench

гаечный ключ; гайковёрт|| заворачивать или отворачивать гаечным ключом

adjustable wrench

-

air wrench

-

air-impact wrench

-

Allen wrench

-

alligator wrench

-

bidirectional wrench

-

cap wrench

-

chain pipe wrench

-

chuck wrench

-

double-ended wrench

-

double-end wrench

-

electric powered adjustable wrench

-

flare nut wrench

-

hand impact wrench

-

handle bent wrench

-

hex-nut wrench

-

hook-type wrench

-

impact wrench

-

monkey wrench

-

offset wrench

-

open end wrench

-

pipe wrench

-

ratchet wrench

-

screw wrench

-

single-ended wrench

-

socket wrench

-

spinning wrench

-

torque wrench

-

tube wrench

-

universal wrench

гаечный ключ

blanket wrench — гаечный ключ для затяжки офсетной резинотканевой пластины

box wrench — торцевой ключ

end wrench — торцевой ключ

lug wrench — зубчатый ключ

tube wrench — трубный ключ

wrench opening — зев ключа

• 1) /vt/ выворачивать; 2) /vrefl/ вырваться

• гаечный ключ