«verification»

verification[ˏverɪfɪˊkeɪʃn] n1) прове́рка2) подтвержде́ние (предсказания, сомнения)3) юр. засвиде́тельствование

ˌverɪfɪˈkeɪʃən сущ.
1) контроль, проверка;
сверка Syn: check, examination
2) удостоверение, подтверждение (предсказания, сомнения)
3) юр. засвидетельствование контроль, осуществление контроля;
проверка - subject to * подлежащий контролю - national technical means of * национальные технические средства контроля - to impede * затруднять осуществление контроля поверка (измерительного инструмента);
сверка (текста и т. п.) подтверждение;
установление подлинности (чего-л.) (редкое) утверждение, ратификация (юридическое) засвидетельствование;
удостоверения подтверждение обоснованности, правильности (чего-л.) (техническое) калибровка, градуировка, эталонирование, тарирование - * fire (военное) контрольная стрельба corporate tax ~ проверка правильности уплаты налога с доходов компании data ~ вчт. верификация данных financial ~ финансовая проверка keystroke ~ вчт. проверка путем нажатия клавиш keystroke ~ вчт. проверка путем нажатия кнопок program ~ вчт. верификация программы speech ~ comp. верификация речевых сигналов speech ~ comp. проверка правильности речевых сигналов tax ~ проверка правильности уплаты налогов verification доказывание обоснованности ~ доказывание правильности ~ заверка, засвидетельствование ~ юр. засвидетельствование ~ засвидетельствование ~ исследование ~ контроль ~ обоснование ~ поверка ~ подтверждение (предсказания, сомнения) ~ подтверждение, подтверждение под присягой ~ проверка ~ проверка ~ ревизия ~ сверка ~ удостоверение ~ установление подлинности ~ and validation испытания ~ of credentials проверка удостоверения личности ~ of gross profit on sales проверка торговой валовой прибыли ~ of stamp duty проверка гербового сбора

[͵verıfıʹkeıʃ(ə)n] n

1. 1) контроль, осуществление контроля; проверка

subject to verification - подлежащий контролю

national technical means of verification - национальные технические средства контроля

to impede verification - затруднять осуществление контроля

2) поверка (измерительного инструмента); сверка (текста и т. п.)

2. подтверждение; установление подлинности (чего-л.)

3. редк. утверждение, ратификация

4. юр.

1) засвидетельствование; удостоверение

2) подтверждение обоснованности, правильности (чего-л.)

5. тех. калибровка, градуировка, эталонирование, тарирование

verification fire - воен. контрольная стрельба

n

проверка; подтверждение; контроль

ˌverɪfɪˈkeɪʃənпроверка, контроль, исследование, подтверждение установление подлинности, засвидетельствование

1)верификация; контроль; проверка

2)поверка

•

-

busy verification

-

compatibility verification

-

compulsory verification

-

data verification

-

design verification

-

exceptional verification

-

forecast verification

-

internal verification

-

mandatory verification

-

optional verification

-

program verification

-

real-time verification

-

speaker verification

-

timing verification

-

visual verification

f

1)проверка, контроль; верификация; верифицирование

principe de vérification — принцип верификации

vérification d'écritures — сличение почерков; проверка подлинности документов

vérification des pouvoirs — проверка полномочий

vérification du dommage — определение убытков, ущерба

vérification faite — в результате проверки, обследования

2)полигр. сверка

3)испытание, опробование

4)подтверждение

выверка, проверка

verification and validation — испытания

challenge verification — проверка по требованию

independent verification — независимая проверка

verification efficiency — эффективность проверки

verification of compliance — проверка соблюдения

card verification — проверка подлинности карточки

f

контроль; проверка; верификация

vérification et correction de l'ortographe — орфографический корректор

- vérification de l'assemblage

- vérification des vibrations

n

1. верификация, контроль, осуществление контроля;

2. подтверждение; проверяемость (знания);

3. социологический прием проверки теоретических моделей и эмпирических данных на адекватность реалиям.

* * *

сущ.

1)верификация, контроль, осуществление контроля;

2)подтверждение; проверяемость (знания);

3)социологический прием проверки теоретических моделей и эмпирических данных на адекватность реалиям.